( 355 ) 



par EbuBathouthah sous ce\iu d El- Q it aldtah , si Ton 

 atlople la lecon que j'ai des long-temps propose de sub- 

 stituer a XEiwclaten de Kosegarten et a \ Ahou-LaUn de 

 Lee. C'est une oasis bien connue, placee par sydy Mo- 

 lihamnied ( I'informateur de M. Roger et de M. Berton ) 

 a dix journees de cliameau de Tyschyt et sept journees 

 de Ten-Boktoue; par Mungo-Park, a dix journees de 

 Benaoun et plus de onze journees de Ten-Boktoue; 

 par Gaille, a dix journees d'Araouan , et a quinxe jour- 

 nees de Segliou; et d'apres un itineraire de Galam a 

 la Mekke (communique par M. Roger, et compris au 

 second volume du Recueil de voyages et de memoires 

 delaSociete de geographic), a dix journees de Tyschyt et 

 dix journes d'Araouan. II ne faut pas confondre cette 

 station avec une autre oasis de Oualatah , decrite par 

 Leon et Mainiol sous le nom de Gualata, et mentionnee 

 sous le meme nom par M. Grey-Jackson , laqueile se 

 trouve, d'apres ce dernier, non loin du Cap-Bojador, et 

 d'apres un itineraire de Galam a Marok, compris dans 

 les communications de M. Roger, citees tout-.i-l'heure, 

 a dix journe'es de Takant* et dix journees de Ouedy- 

 Noun. 



Quant au pays de Gfg-on, que M. Delaporte explique 

 par Gago, je ne puis croire que ce soit le Gago de Leon 

 Africain, qui le place a quatre cents milles par-dela Ten- 

 Boktoue ; je suppose qu'il s'agit de quelque oasis qui 

 nous est encore inconnue. 



Takant , ou naitrait le pretendu fleuve de Ouaden , 

 est une station du desert qui est mentionnee dans I'itine- 

 raire de Galam a Marok, insere dans le Recueil de la 

 Societe parmi les communications de M. Roger ; mais il 

 y a , dans cet itineraire qui ne supposerait que vingt- 

 six journees de Galam a Ouedy-Noun , erreur evident© 



