(69) 

 Du 7 au 16 Janvier, la route reduite fut presque droit 

 a Test; ce dernier jour, la latitude fut de 59° 16' S. , et 

 la longitude 7° i4' O. Durant ce temps, le vent avait de- 

 pendu du sud, et deux fois il avait souffle de traicht's 

 brises du sud-ouest, aver une grosse nier, comme si la 

 distance a la terre allait desorniais en augmentant. Par- 

 fois aussi la glace (^tait plus divisee en montagnes, et 

 Ton en vit un jour jusqu'a cinquante tout a-la fois : le 

 16, la temperature de I'eau etait de 34'; celle de lair, 

 a I'ombre, de 45°, el au soleil , de ^y ,avec une chaleur 

 proportionnelle tout-a-fait agreable a I'equipage. Le vent 

 varia alors au nord-ouest, et les navires piquerent au 

 sud-est, gouvernant entre les montagnes de glace el les 

 fragmetis detaches. On voyait encore a peine quelqiics 

 oiseaux; cependanton observa , le 20, deux nellis , es- 

 pece de petrel dune couleur melee de gris el de brun, 

 et un albatross, le premier qui se fut rnontre depuis 

 qu'on avait quitte South- Georgia. Le 21, la latitude etait 

 Q6 id'S. el la longitude 24° 3o'0.; temperature de I'eau, 

 36" ; celle de I'air, a I'ombre, 38 ; point de glace en vue, 

 mais le vent tirar.t de nouveau au sud et au sud-est, et 

 plusieurs indices de terre du nieme cote. Quelques ea- 

 glets tachetes ( I'un deux, probablement une variete 

 nouvelle, un peu plus gros qu'un pigeon du Cap, avec 

 le bee brun , les ailes, la tele et d'autres parlies du corps 

 blanches) etaient alors en vue avec quelques petrels 

 bleus. Le 23, le vent soufflait da sud-sud-ouest, et par 

 bouffees, comme s'il venait de terre: lat. 67°42'S. ; 

 I'eau etait paisibleetquelquefois decoloree , el plusieurs 

 eaglets et pigeons du Cap planaieut autour des navires : 

 long. 3''3i'E. ; temperature de lair a n)it;uit,3i"; celle 

 de I'eau , 35. La glace coramericait a se resserrer, et le 

 vent v.iriait au sud-est, souvent frar , uiais cjeneraleuiont 



