( 344 ) 

 li>ngitude ouest de Greenwich ( i) (les deux navires faisant 

 route pour la terre de Sandwich), on vit passer plusieurs 

 montagnes deglaces qui paraissaientprovenir del'espace 

 compris entre le South-Shetland et la terre de Sandwich. 

 Le ao on apercut une ile par 58° aS' de latitude et 26° 

 55' de longitude ouest J c'etait un rocher massif couvert 

 de glaces et de nuages epais. Le lendemain une ile sem- 

 blable a la premiere se montra plus au sud. Le Lively^ 

 envoye pour visiter ces deux iles, ne put y parvenir, Ce 

 sont les iles Montague et Bristol des cartes que le capi- 

 taine Biscoe place 5o' plus a I'ouest qu'elles ne le sont 

 communement ; d'autres iles connues furent vues egale- 

 ment. Le thermometre centigrade marquait un degre et 

 un tiers au-dessous de zero a I'air, et plus de trois quarts 

 de degres au-dessus du menie point plonge dans I'eau. 



On employa ensuite plusieurs jours en efforts pour 

 gagner au sud et a I'ouest, parce qil'il y avait de forts in- 

 dices de terre de ce cote , mais on ne put y reussir. Ou 

 les glaces etaient continues et sans ouverture, ou bien 

 quand on trouvait quelque canal, on ne tardait pas a 

 reconnaitre qu'il avait peu d'etendueet il fallait rebrous- 

 serchemin. Heureusenient lamer etaitextremement unie 

 meme quand le vent, qui venait de I'ouest, soufflait 

 avec force. 



Le capitaine Biscoe, qui avait toujours serre de presla 

 barriere de glaces, en examinant chaque ouverture dans 

 I'espoir de trouver un passage au sud et plus loin une 

 mer libre, fut constamment desappointe dans celte at- 

 tente jusqu'au 7 Janvier ou toutes ses esperances dans 

 cette direction furent tout-a-fait detruites; car il se trou- 

 va lout-a-coup au fond d'une baie de glace solide , ou la 



(i) Le meridiea de Greenwich est situe a a" 20' 24" ouest de celu« 

 d« Paris. 



