(48 ) 



que les voyageurs ont depeinte commo trcs malsaine , 

 n'a pas allert^ la sanle d'un soul d'cntre nous. I'ne 

 tempi'Taturc do 4'" ne nous empecha pas de courir 

 do lous cofos pour prendre nos rcnscigncmcnls ct 

 former nos colleclions d'liisloiro nalurollo. Cosscir, 

 Gcdda, Tarclupel de Dlialac et la racic dc Massowah, 

 nous ont deja rendus riches, et nous pouvons remplir 

 dcs caisscs. 



J'avais souvent entcndu dire que la mer Rouge (^lait 

 Irop orageuse pour avoir beaucoup de coquiilages el 

 de plantes marines : souvont aussi j'ai entcndu com- 

 parer sa navigation a celle de la mer Noire, ou cliaque 

 annee so pcrdent un grand nombre de nos balimonts; 

 jc crois que rien de tout cela n'est exact, car les natu- 

 ralistcs trouvcnt plus a r^collor ici que dans les para- 

 ges repute's jusqu'a present les plus riches ;et jo confir- 

 merai d'un autre c6t6 1'opiniondu lieutenantWellstedl, 

 qui , nprcs avoir travaille pendant trois annees a la 

 carte dc la mer Rouge , assure que Ton peut y navi- 

 guer dans toutes les saisons, sans avoir a redouler les 

 doux bordures de recifs qui souvent au contraire faci- 

 lilcnt la navigation en prdsentant des abris ou Ton pout 

 jeler I'ancre. 



r.omme vouslevoycz par le lieu d'ou je vous 6cris, 

 nous nous preparons a entrer par le chemin d'A- 

 dovvah ; mais je ne me repens pas de la resolution 

 que j'ai prise a cet egard, on considerant la lourdeur 

 cl Icncombrementde nos bagages, car les missionnai- 

 rcs anglais qui avaient essaye d'abord la voie de Zoyla, 

 i)uis celle do Barbara, ont echou6, quoiqu'ils fussent 

 libres (Tinslruments de science et possesseurs dc soin- 

 nios d'argcnt qui pouvaient leur frayer un passage 

 j)liis facile. 11 n'est pas improbable qu'unc fois rendus 



