( 73 ) 

 core retards par les pretentions exorbitanles du naib 

 d'Aikiko. 



Le 99 avril iSSa, M. Rnppell quitta Arkiko pour 

 aller a Ilalai , en corapagnie d'une caravane d<' mar- 

 chands abyssiniens. Dans la valine de Gatra ,*ou Ton 

 s'arr^ta la premiere nuit, il trouva un coiirantde lave 

 qui sortait d'une masse de roches de mica-schiste. 11 

 donne ici la description des habits et des usages de ses 

 coin pagnons Abyssiniens; la maniere dont ils se coiffent 

 ressemble a celle que Ton voit dans la statue de Jupi- 

 ter Amnion. On fit route ensuite au S. en passant a 

 travers la vallee de Saba-Arega entre le raont Gedam 

 a I'E. et les monls Taranta a droite on a I'O. Getana- 

 Miriam avait coutuine de se separer tons les jours de 

 ses compagnons pour lire un cliapitre de I'Evangile ; 

 mais comme dit le D' Ruppell, ilelait a craindre qu'il 

 ne le fit par pure hypocrisie pharisaique. 



Continuant a aller vers le S. , et laissant sur leur 

 droite la route directe de Aksum, ils renconlrerent 

 plusieurs partis de la tribu de Shoho, qui, sous le 

 masque de I'liospitalite, prouverent a pen pres qu'ils 

 n'etaient que des voleurs Le I'^mai, ils arriverent au 

 village Shoho de Ilamhamo, a I'E. de la route de Salt. 

 Les Shohos sontnomades et n'excedent pas 5oo hom- 

 mes. Le lendemain, on commenca a monterles ^troites 

 valleos qui conduisent au sommet du passage de Ta- 

 ranta , et qui ont une direction S.-S.-O. M. Ruppell 

 trouva dans ces monlagnes, et auprfjs d'un point de 

 halte, d'excellentes pierres a aiguiser, et quelques ar 

 bres d'une espece nouvelle , plusieurs beaux syco- 

 mores a figues { ftcns sycomonts ) et deux espfeces de 

 singes. A Tubbo , il vit plusieurs files de bccufs qui 

 porlaient du sel en Abyssinie. C'est par ce moyen 



