(54 ) 



Note siir iiri ?'rt>v7o-/» n /ravers les IlocAy-Moiirifaiiis. 



M. Townscnd a piiblie, a Philadelpliio, la narration 

 (I'un voyage a Iravers les Rocky-Mounlains (monlagnes 

 rocbeuses) jusqu'a remboiichure du fleuve de Colom- 

 bie, etc., avec un appendice scienlifique. i vol. in-8 , 

 1819. 



Le 10® cbapilrc de eel ouvrage renferme quelques 

 details inl(^ressanls sur le pays plat arrose par la Co- 

 lombie et son grand affluent, le Jf'^allameh. II d6crit 

 ce dernier courant comnie une belle et claire riviere, 

 large environ de la nioilic de la Colombie, et naviga- 

 ble pour les gros balimenls jusqu'a la distance de 

 25 milles de son confluent. Elle forme de nombreuses 

 lies. Celle de TFappatoo , la plus considerable de tou- 

 ics , peut avoir 20 milles de longueur ; clles sont couver- 

 tes de clienes. Les memes arbres croissent sur les bords, 

 ainsi que des pins el des saules. 



Le fort J'ancoiti'cr est situ6 sur un terrain plal, 

 a un quart de mille environ du fleuve de Colombie. U 

 estentourd d'une palissade. Les dix ou douze maisons 

 qui s'y trouvenl sont on bois. Devant ce fort, et 

 enlre les trois colds de ces maisons, est un espace 

 decouvert ou les Indicns apportenl leurs articles de 

 commerce, des daims, du gibier, des pcaux de castor 

 et de loutre. Des Canadiens y sonl employes a battre 

 les fourrures pour les preserver de la poussiere et des 

 vers. II y a pres du fort uno ferme de plusieurs 

 cenlaines d'acres de terre, et 5o ou l^o buUes occu- 

 pees par des Canadiens attaches a cet elablisscment. 

 Le sol y est fertile et le pulurage si bon , que pendant 



