( s55 ) 



Ce peuple , sorti d'une contree pauvre par la nature 

 du sol, resserr6 dans des limites ^troites par I'exu- 

 b^rance de la population et par la difficulle du com- 

 merce dans une baie remplie d'^cueils peu ou point 

 connus (i), ne pouvait rester sur un theatre trop 

 born6 pour le developpement de son activite et de 

 son intelligence; il s'est r^pandu sur les iles voisines 

 et y a transports sa race, son sang et son genie mer- 

 cantile et aventurier. 



Ainsic'est le Bouguis qu'on trouve navigateur com- 

 mergant dans toutes les petites iles, dans les moin- 

 dres criques , et qui vient dans les etablissements 

 europeens faire les ^changes dont il a besoin pour ali- 

 menler son tralic ; c'est lui qui s'aventure au milieu 

 des peuples les plus feroces, sur toutes les cotes et 

 dans I'intSrieur desterres; les richesses qu'il acquiert, 

 son caractere entreprenant ct son courage lui assurent 

 un ascendant marquS ; s'il n'est pas raja ou chef, il 

 est pretre ( serif) ; enfin partout il domine, soit par la 

 force, soit par la richesse, ou par la religion. II est en- 

 core pirate ; et lorsqu'on parle de ces ecumeurs de 

 mer malais qui enlfevent des navires , c'est sans aucun 

 doute un ou plusieurs Bouguis] qui conduisent I'ex- 

 pedition. L'Europeen est son ennemi naturel; il me- 

 prise les autres peuples, qui ne peuvent lulter d'intel- 

 ligence et de bravoure avec lui. 



II est impossible en Europe de se faire une idSe 

 de I'etendue et de la richesse du commerce que font 



(i) On ditcependant que les combrmx ciueils parsemes dans les cartes 

 de la baie de Boui ue sonl quimaginaires, et que la Holl.iiide nc voulant 

 pas que les aulres nalious viiisseiit a comiailre la ritliesse Je ces ilrs , 

 en a, autaut que possible, eutouie la aavigatioa de fausses difncuitcs. 



