( .67 1 • 

 dans loul Ic voyage en general, jusqu'a noire arriv^e 

 a la riviere llanash. A Dafan'6h, auprfes des champs 

 saljis , le Ihermom^tre monla a io5 et iio degres 

 Farenlieit ( 4o '5, a 43°3 centigrades ). Aupr^s de la 

 riviere Hanash nous avons eu 96" Farenlieit (55° 6). 

 Nous avons cntrepris ce voyage dans la saison la plus 

 chaude , ce qui fit que nous fumes souvent obliges 

 de prendre avec nous de I'eau pour plusieurs jours; 

 dans les autres saisons on Irouve de I'eau presque 

 partout. Apres avoir laiss6 derriere nous les terres 

 salves, nous passames par plusieurs vallees dans les- 

 quelles nous trouvames de I'eau, et nos animaux des 

 paturages. La grande vallee de Gagate est situee a 

 trois ou quatre journees vers le S.-O. des champs 

 sales ; c'est vraiment dommage que de si belles posi- 

 tions ne soient pas cultiv(^es. 



A Gagate, une caravane qui elail venue avec nous 

 deTadjourra, nous quilta pour aller aAussa, plus vers 

 le N. que nous. Aussaest une des vail^esles plusimpor- 

 tantes de ce pays; elle est situee aupres de I'Anash ou 

 Ilanash, qui forme la un vasle lac, produit par I'eleva- 

 lion du terrain qui arrete le cours de cette riviere. On 

 compte deTadjourra aAussa douze journt^es, dont neul" 

 surle terrltolre d'un puissantGalla le prince d'Argobba, 

 nomme Bera , avec qui le roi de Shoa avail etc en 

 guerre, quelques semaines auparavant. Des posses- 

 sions de Bera jusqu'a Gondar , on compte neuf jour- 

 nees. Ces renseignemenls m'onl ele donnes par un de 

 nos gens. Nous passames ensuite une autre belle 

 vallee , on la nomme Gobaad ; dans ses envii'ons on 

 apercoit la riviere Hanash quand le temps est clair. La 

 brune ne nous permit pas de la voir. Au S.-O. de 

 Gobaad eslRamud^lc, autre belle vallee, ou nous 



