( 557 ) 

 plal sur file , el deux lieures aprfes les deux corvetles 

 liavigunionl paisiblomeul I'une pres de I'autie, comine 

 s'il n'6tait rien arrive. 



En CO moment, mon cccur Tut soulage d'un grand 

 poids; car, (juelle que Fiil la satisfaction que m'eut 

 causee la decouverle de la terre Jdelie , elle eul et6 a 

 jamais einpoisonnee par la perle de la Zelee, si une 

 funeste catastrophe eul lermine sa carriere, ou raeme 

 s'il m'avail fallu I'abandonner dans ces trisles pa- 

 rages. 



Dans la soiree, la mor s'embellit; il vint une pelile 

 brise de S.-O. , et je congus un moment I'espoir de 

 pouvoir suivre celte fois la terre du cole de I'E. , apr^s 

 avoir ^te si brusquemenl arrete dans TO. Toute la 

 journee du 2G Tut en consequence employee a rallier la 

 terre dont nous n'etions plus, le soir, qu'a 5 ou 4 

 lieues, et a reparer ies avaries souffertes dans le der- 

 nier coup de vent. En douze heures il avail fait plusde 

 tort a nos voiles el a noire greemenl que six mois de 

 nos navigations anlerieures. 



Le 27, des minuit, le vent repassa a I'E.-S.-E. el 

 I'raichit tr^s proinptement , accompagne de raf.les el 

 de grains de neige. Nous Aliens en ce niomenl engages 

 enlre deux cliaines de blocs enoimes et Ires lappro- 

 ch6s qui se complaient par cent et deux cents. 



Celte position n'elait[)as agreable. Aussi, renonc^anl 

 a tous projels ult^rieurs d'exploralion sur celle portion 

 de terre Adelie , je m'empressai de porter au nord , 

 sous toute la voile possible, pour nous ^chapper du 

 labyrinlhe ou nous etions engages V^ers cinq lieures, 

 nous nous trouvames sur un espace ou les glaces clair- 

 semees nous permeltaient du moins de naviguer avec 

 moins de p^ril. II 6tail temps d'y arriver, carle vent 



