( 565 ) 



Zeiee , qui faisait paiiie tie la petite expedition eiivoyee sur la 

 tei le Adelie pour en prendre cunnaissance et en rappoiter ties 

 ecliaiitiilons geologiques. 



« Leai Janvier, nous vimes se detacher de la cole, 



uu milieu d'un aiiias de glaces, de petils ilols d'envi- 

 lon ao metres de hauteur, dont la neige avait aban- 

 donne les flancs. iNous en elions a huit raUles; mais 

 le temps etailLeau, et perdre une pareille occasion, 

 c eut et6 s'exposer h ne jamais la retrouver. On expt^- 

 dia done de suite un canot de chaque corvette : j'etais 

 dans celui de la Zelee. Nos matelols forcereut telle- 

 ment de ranies.qu'au bout dedeuxheures nous abor- 

 dames sur un de ces ilols , ou nous j)lanlames de suite 

 notre drapeau , comme signe de prise de possession. 

 Cel usage est tombe en desuelude depuis que les de- 

 couvertes sont si rares ; mais nous pouvions le faire re- 

 vivre alors , sans craindre le ridicule, car nous ne de- 

 possedions que les phoques et les pingouins. 11 nous 

 semblait alors que nous venions de conquerir pour 

 noire pays une nouvelle province, et noire enlbou- 

 slasme elail en proportion. Celle-ci, quilui apparlient 

 a des lilres si legitimes, a sur les aiilres I'avanlage que 

 je ne pense pas qu'elle force jamais la France a rocou- 

 rir a la guerre pour soulenir son droit. L'usage des 

 anciens navigateurs prescrivait une autre fornialit^, 

 celle de faire une libation pour meltre le sceau a cet 

 acte de prise de possession ; nous diiincs le suivre re- 

 ligieuseinenl comme I'aulre , et I'obligation elait 

 douce. Lne bouleille de vin de Bordeaux fit les hon- 

 neurs do celle cercnionie. Ln de nous avait eu la loua- 

 ble prevoyance de la glisser dans sos bagages; nous la 

 \idames a la gloire de notre pa\s. Le vase fut depose 



