( '^" ; 



Suria rive occidentale , a environ 5 milles du fleuve, 

 il y a beaucoup de bois. 



Nous jetames I'ancre au milieu du fleuve. 



Dirnanche, 7 zilkade. — Depuis quelque temps, ayant 

 appris que les troisieme et septi^me dahaby^hs , ainsi 

 que deux barques , faisaient eau , et que des odeurs 

 nuisibles a la sante des troupes s'en exhalaient, nous 

 jugeames convenable de nous arreter dans cet endroit , 

 tr^s favorable pour raccommoder les dahaby6hs et les 

 barques. Nous fimes arranger et nettoyer les autres, 

 et on passa la journ^e a veiller aux soins de proprete . 

 en faisant laver le linge de la troupe. Aprtis quoi nou.s 

 leur fimes faire une heure d'exercice. 



Lundi, 8 zilkade. — Nous reslames jusqu'a 9*^ pour rac- 

 commoder la neuvieme et la dixieme barque. Pendant 

 ce temps, plusieurs individus, du cole occidental, vin- 

 rent nous offrir des besliaux, dont on commengait 

 a manquer, pour la nourriture des soldats; nous leur 

 donnames en retour plusieurs morceaux de came- 

 lote , et nous fimes faire I'exercice a feu aux soldals. 

 Apres avoir examine les barques, nous vimes qu'il 

 s'etait gat6 environ cinq ou six ardebs de dourah et uu 

 peu de bl6. 



Mardi, 9 zilkade. — A notre depart, le temps etait 

 brumeux, et le vent du sud soufflaitavec quelque force. 



A ^^, nous vlmes, du cote de I'occident, un etang 

 ainsi que trois habitations. Du cole de I'orient , il y 

 avait 6galement quelques habitations , mais nous ne 

 vimes aucun elre humain. 



A 4^, a environ i mille a I'occident, nous vimes un 

 grand nombre d'habitations environn^es de beaucoup 

 de monde. Les hommes vinrent en grand nombre ot 

 sans armes, sur les bords du fleuve, pour nous voir- 



