( 06 ) 

 Kiicliel et a racljuilant-major Rusleui-Eflendi , dc 

 prendre avec cux 200 grenadiers el de descendre i 

 lerre. Aprcs les premieres cUcharges, un grand nombre 

 ;iyant6le tu6sou blesses, lerestanlsesauvaa loiitesjam- 

 bes. Sur ces enlrefaites nous primes quelques bestiaux 

 que nous parlageames entre les troupes viclorieuses. 



La nuil prt^cedente une voie d'eau s'etant d(5clar6e 

 dans une barque , les provisions des soldats se trouv6- 

 rent avariees et mouill(^cs; vu I'urgence de les faire s^- 

 cher et le manque total dc vent , nous nous decidaraes 

 b nous arreler-dans cet endroit sur les 8'>. 



Le clieikh du village avec Icquel nous venions denous 

 baltre vint nous joindre , accompagne de plusieurs 

 individus des deux sexes, desarm^s; il nous apporta 

 cinq g^nisses , en nous disant dans sa langue que 

 nous ^tions des envoyes de Dieu, et nous adressa 

 des pri^res comme a des filres surnalurels. Apres 

 avoir accorde quartier a ces individus , et leur avoir 

 fail quelques cadeaux, nous leur dimes qu'etant venus 

 avec I'ordre el la permission de Dieu, comme ils 

 avaient ele rebelles, ils avaient Irouv^ le malhcur j 

 nous lui dimes qu'il eut a prevenir les Iribus qui se 

 Irouvaient devant nous qu'elles n'eussent pas a agir 

 comme lui, en envoyanldes individus armds pour s'op- 

 poser Jj noire passage, car nous 6tions disposes a les 

 trailer dememe. Ce apr^s quoi(il s'engagea) sur sa tele 

 et sur son ceil, et il parlit pour sa cabane. Outre cela 

 quelques personnes de la rive occidentale vinrent sur 

 le fleuve auprtjs de nous avec trois genisses, et nous ne 

 fiimes pas peu surpris d'apprcndrc que nous devions 

 ces olTrandes aux avis donnes parle susdit cheikh a ces 

 individus. Duc6l6 de I'occident nous vimcs deux etangs, 

 et un troisi^me <^tang entoure dc plusieurs cabanes. 



