( 88 ) 



ment dit el du dourah de Syrie qui abonde dans cet 

 endroit, ainsi que Ic poisson. 



La rajiidilt' du couranl est de 2 millcs , I'emploi 

 des rames el du halage osl impossible. Dans eel endroil, 

 Ic fleuve a beaucoup de sinuosites. 



A n^' nous jelamos Tancre. 



Luiu/i, uo chawal. — Nous nous mimes on route de 

 lion nialin. Nous filmos obliges de haler h cause du 

 kourda.elde nous servir des rameurs pour le franchir; 

 deux de nos barques reslcrent en arri^re. 



A 6'> (midi), Zavval (1), nousapercilmesquatre peli- 

 tesbarquosde la tribu desKjksqui coururent sur nous 

 en lancant des fleches. Nous ordonnames a quelques 

 soldals de faire feu : deux des baloliers furent lues, 

 les aulres plongirent dans I'eau el s'enfuirent. Copen- 

 danl nous ne pilmcs nous cmpGcher d'etre etonnes de 

 la liardiosse de ces individus qui , au milieu du jour, 

 avecde si frelesmoyens de rcisislance, avaient eu I'au- 

 dace de nous atlaquer. 



Le col^ oriental esl un peu boise ; les deux rives du 

 fleuve sont assez fournis de homsouff, de joncs et tie 

 roseaux. Nous jelames I'ancre pour passer la nuit. 



JManU , 24 f/fcfuvf/. — Ouoiqu'dlanl parlis dcbon ma- 

 tin, nous marcbames peu; car pendanl la nuitnolre 

 cinquiemedababyeh ay;.ntfailune voic d'eau , des pai- 

 tiesdedourabelcinq caissesde munitions furent mouil- 

 l^es; mais comme les bords du fleuve etaient un peu 

 escarpes el surtoul garnis de homsouff, de joncs el 

 de roseaux, il nous fut impossible de debarquer les 

 caisses pour les faire s(5cber. Cependanl on s'occupa le 

 lendemain de faire boucher la voic d'oau, ouvrage 

 auquelnous reussimescompli^lement. Jusqu'a lo'inous 



(i) Ce mot signifip ^)oni^ rulminanl — J!. <lu R. 



