( ^-8 ) 

 toudaienl jusqu'a ?, milles; IV au (Wail stagnaiilc dans 

 les broussaiiles; il en resullait uno odeur desagr^able 

 el il \ avail beaucoup de mousliques. Le soir nous avons 

 jet6 I'ancre au milieu du fleuve, ou nous avons passe 

 la nuil. 



Mercredi , ii chawal. — Nous nous sommes mis en 

 route le malin. Vers 4'» du matin nous avons vu du 

 cole de I'orienl, a un mille du fleuve, un pelit lac 

 onloure de broussaiiles , el nous avons vu du cote de 

 I'occidenl un autre lac donl I'eau 6tait noiralre : la lar- 

 geur de ce dernier lac csl de 3 milles. Nous som- 

 mes alles , avec Ibrahim-ElTendi et Suleiman-Raclief . 

 dans un petit canot pour le sonder. Apres avoir chc- 

 mine pendant 5 milles, nous avons trouve une pro- 

 londeurde 2 palmes i/y,ct nous nous sommes assures 

 que le fond etail de lerre noire ; les eaux n'avaienl 

 aucuu couranl. Comme nous n'avions pas assez de 

 temps, nous n'avonspu reconnaitre si c'etail un golfe; 

 sculemenl les eaux different par la couleur des eaux 

 du fleuve Blanc, donl le couranl est de i mille 1/2 

 par beure ; la largeur est de 100 pas el la pro- 

 loudeur de 5 palmes 1/2. Nous avons jete I'ancre au 

 milieu du fleuve, dans eel endroit, ou nous avons 

 j)asse la nuil. 



JeiuH, 12 chnwal. — Le malin, de bonne heure, 

 nous nous sommes rendus au lac pour prendre des in- 

 i'ormations plus exacles; nous nous y sommes rendus 

 par la rive occidenlale; apres 4'' (ic marche , les bas- 

 ses eaux nous forcerenl h changer noire route; quoi- 

 qu'ajanlchange de direction poureviler d'etre engrav6, 

 le bateau n° 10 s'csl engrav6. Nous n'avons pu le 

 degager qu'a ylt, quelquefois par manque de vent, el 

 d'aulres fois par venl contraire. Jus(|u'a noire arrivee 



