( 7 ) 



JOURNAL 



du voyage Jait par SuLiM Bimbachi, capitaine de J re gate, 

 charge de l' expedition eiwoyee par S. A. le vice-roi 

 d'Egypte, pour decoiwrir la source da fleuve Blanc. 



INTRODUCTION. 



11 est de devoir el de n^cessite d'adresser des re- 

 inerciemenls , des actions de grace et des priferes sans 

 nombre au Cr^ateur des huniains, k celui dont I'exis- 

 tence est n^cessaire ct reelle , a celui enfin dont la 

 main puissante el lepouvoirsansbornes ont d^coie les 

 pays du soudan avec cette vegetation vigoureuse et les 

 a peuples de cette grande variete d'hommes qui font 

 aujourd'hui I'admiration et retonnement de nous tous 

 humbles creatures. 



Qu'Allah soit satisfait a jamais du chef-d'oeuvre de la 

 creation, de la creme des creatures, de I'extrait de 

 tout ce qui existe, c'est-dj-dire du p6re de Qasem, du 

 bienheureux Mohammed ainsi que de son illustre et 

 genereuse posterite ! 



Cette fois, avec I'aide de la faveur eternelle et di- 

 vine, la volonte du conseiller de la gloire, du fr^re ju- 

 meau de la puissance, de noire bienfaiteur, de notre 

 auguste maitre enfin, s'elant fix6e a ce que le cours du 

 Bahar Abiad ou fleuve Blanc, qui serpente dans les 

 pays orientaux du soudan , fiit explore , ainsi que les 

 mceurs, la religion et les autres circonstances et parti- 

 cularites qui concernent les peuplades diflerentes qui 

 habitent les parties orientales et occidentales de ce 

 pays , et ti ce que le peu de notions et de cartes que 

 des relations anciennes ont pu faire obtenir , fussent 



