( 109 ) 

 (l(! la fmnliere, stir leiir rives respeclives, seracommun 

 aiix habilanls des deux nations. » 



L'article 4 du traits stipule que chacune des parties 

 contractanles nommera un commissaire et un inge- 

 nieur qui fixeront avec precision la lignc decrite dans 

 ietroisieme, et placeront des bornes indiquant avec 

 exactitude la limite du territoire de chaque nation. 

 Cet article n'etait pas encore execute en iSSy. 



On voit par la date du traits que lorsqu'il fut signe, 

 le Mexique faisait encore partie des possessions espa- 

 gnoles en Am^rique. Comme il etait egalement obli- 

 galoire pour les fitals - Unis et pour le Mexique, 

 M. Torrens, charge d'affaires pr6s de TUnion ameri- 

 caine, remit au departement des affaires etrangeres de 

 cette puissance , le 1 3 fevrieri824, une note exprimant 

 la volonle du gouvernement sup^rieur du Mexique, d'a- 

 dopter les liniites marquees par ledit traits, et decoo- 

 p^rer avec les Elats-Unis h i'ex^cution des deux articles 

 precites. 



Le president dit ensuite h M. Poinsett :« Des diffi- 

 cultes peuvent s'^lever par la suite enlre les deux pays 

 au sujet de la fronti^re dont on est convenu ; il serait 

 desirable de s'en garantir h I'avance , si c'est possible. 

 Comme on peut supposer que le gouvernement du 

 Mexique n'a pas de repugnance a fixer une nouvelle 

 limite qui pr^viendrait ces difficult^s, le president 

 souhaite que vous sondiez ce gouvernement sur ce su- 

 jet , et que vous profitiez d'une disposition favorable 

 que vous decouvririez. La frontiere du Rio-Sabina est 

 trop rapprochee de notre grand march6 de I'ouest. 

 Peut-elre le Mexique n'aurait pas d'objection a pren- 

 dre celle du Rio-Brassos-de-Dios , ou celle du Rio-Co- 



