( lOO ) 



lalions et plusieurs lacs. Lesbesliaux des habitants de 

 ces endroits consistent en une quantite de boeufs et de 

 ^ aches; ils possedent dgalement une petite quantite de 

 moulons et de ch^vres. Ces habitants vinrent a nous, 

 sans amies, portant sur leurs epaules des chevres et 

 des naoutons; d'autres , portant sur leur tete des ca- 

 lebasses ou jattes pleines de lait et de beurre, vinrent 

 au bord du fleuve , conduisanl plusieurs vaches. Ils 

 suivirentnos barques pendant environ 5 heuresennous 

 faisant signe avec les mains et en nous priant d'accep- 

 ter leurs presents. Nous nous contentames de prendre 

 un peu de lait et quelques uns des animaux qu'ils nous 

 offraient, sans vouloir toucher au beurre, quiavait une 

 ties mauvaise odeur. 



A 'jh, le temps s'etant eclairci et le vent etant favo- 

 rable ainsi que la position , on disconlinua le halage , 

 et nous nous arretames dans cet endroit. 



Vendredi, 12 zilkade. — Nous partimes le matin. A 

 I'orient nous vimes deux hillehs, et )^ I'occident uu 

 hilleh qui (^tait environne d'un grand nombre de 

 bcstiaux. Les habitants du lieu vinrent comme los 

 autres nous offrir des animaux et des jattes de lait 

 qu'ils portaient sur leur tete , et ils nous suivirent 2 ou 

 Sheures en nous pressant d'accepter leurs presents. II 

 y avait egalement devant ces hillehs , sur le rivage , 

 quelques petites barques. N'ayant apercu aucun enfant 

 dans ces habitations, nous en demandames la raison ; 

 ces gens nous repondirent que, comme nous etions des 

 envoyes de Dieu, qu'etant lout craintifs pour leurs 

 enfanls, ils les avaient envoyes h d'autres habitations 

 qui se Irouvent a I'orient, et qu'ils avaient enterr6 leurs 

 armes. Nous vlmes a I'orient deux etangs , et a Tocci 

 dent deux autres. 



