I 188 ) 



rencoiilrcr; on pent meme dire (ju'il faul autanl tie 

 bonhcur que d'hiibilelti [jour les deterrer et les faire 

 parler. D'ailleurs il faul que le voyageur s'enlende di- 

 rectement avec celui (jui lui parle de pays nouveaux ; 

 car, selon I'expression pitloresque d'lbrahim Pacha a 

 un consul de France qui lui parlait en turc, les drog- 

 mans sontla deuxieme pesle de I'Orient : ilsinfeclent 

 tout ce qu'ils touchent. S'ontend-on directement avec 

 le voyageur ethiopien , on a vaincu la raoindre des 

 diflicullt^s : il faut bien se garder de le questionner 

 conime on ferail en parlant a un Europ^en ; encore 

 bien moins faut-il laisser percer sur son visage rint(ir6t 

 qu'on eprouve : alors, si le voyageur ethiopien ne s'at- 

 lend pas h une recompense, il a peur et monl : si pour 

 appuyer ses importuniles on a le malheiu' do pronon- 

 cer \eaxo\.bakchich, I'Ktliiopien grossitsou budget d'une 

 I'oule de noms que le malheureux Europ^en regoil par 

 force , puisqu'il n'a pas de moyens de critique. En g6- 

 n^ral, comme le disail plaisamment M. Fresnel , il 

 faut prendre ces hoinmes rudes par les senliments , 

 i! faul les faire manger el boire; puis on cause de ce 

 qui les intdresse , de leurs terres , de leurs troupeaux, 

 i\QS conlribullons, de la guerre , et des prelenlions 

 exorbilantcs des peuplades voisines ; et si Ton est 

 adroit, on fait dire tout ce que Ton veut sans avoir fait 

 une seule question. Cetle ni^thode a bien des avanla- 

 ges, car il est rare qu'une declaration sponlaniie soil 

 fausse , taudis qu'une reponse a une question Test 

 presque loujours. II est bien d'autres observations que 

 je pourrais faire a cet 6gard ; mais je crains qu'en fai- 

 sanll'expose complet de ma m^thode d'investigation , 

 je n'encoure le reproche de vouloir criliquor los voya- 

 geurs (|ui suivcnl une voic plus expo lilivi'. Bion loin dc 



