( '-^5 ) 



nous avons pense qu'ils nous etaient envoy6s. Alors 

 nous leur avons expedie une chaloupe pour prendre le 

 chejkli , nouime Hydris-Suloiman-Uedjeb. Lorsqu'ils 

 sont venus dans notre dahaby^h, a noire demande 

 de nouvelles , lis ont repondu qu'ils etaient envoyes 

 par le m6ki ; ils nous deroandferent ou nous allions , 

 quel etait notre but en voyageant ainsi ; si notre inten- 

 tion etait de leur faire la guerre; que dans ce cas , il&' 

 en inl'ormeraient leur m6ki ; ou si nous 6tions simple- 

 nient des voyageurs; enfin que nous leur disions quel- 

 que chose. Alors nous avons repondu que, conform^- 

 ment a la volonle de S. A., nous avions I'intention de 

 decouvrir la source du fleuveblanc, que noire in- 

 tention etait de ne faire de mal a qui que ce fut , et 

 qu'ils ne devaient pas avoir peur de nous. « Si votre 

 meki vient nous voir avec de bonnes dispositions , nous 

 le traiterons bien et nous lui donnerons des cadeaux; 

 allez. » Ensuite nous avons donne des vetements a ces 

 trois chefs dont nous avons gagnel'amitie, ils sont partis 

 tres satisfaits de nous, et nous nous sommes mis en 

 route du c6t6 de I'occident. On voyait deshameauxdes 

 Schlouks, quelques tamaiins et d'autres arbres ; et du 

 c6t6 de I'orient on voyait quelques hameaux de Dinn- 

 khah deserts; sur les bords du fleuve il y a des endroits 

 qui sont escarpes. Nous jetames I'ancre au milieu du 

 fleuve en cet endroit, et nous y passames la nuit, 



Fendredi , Q chawal. — Nous nous sommes mis en 

 route le matin ; nous sommes ari'ives au hameau 

 nomme Dimak ou reside le meki. Nous avons vu sur la 

 rive occidenlale du fleuve , Suleiman , un des cheikhs 

 (quia ete habille hier), avec deux aulres Schlouks qui 

 nous attendaient sur le rivage par I'ordre du meki. 

 Lorsqu'ils nous aper^urent , ils nous direnl de nous 



