( .35 ) 



et ne fait aucune mention, soil do Gara'd, soil des 

 iles de WarchSykh. Nous avons cru cependanlpouvoir 

 nous fier h. nos renseignemenls , puisque les delails de 

 la cole szomaly, c'est-a-dire de Zola' a I'^qualeur, nous 

 ont 616 donnes parlrois personnes, savoir : unpilote de 

 Szour pr^s de Maskat , un n6<iociant de Makailah , et 

 un pilote szomaly ne dans Ougadeyn sur les rives du 

 Webi. D'un autre cote , il nous est impossible de croire 

 que M. Anowsmith , que nous avons eu le plaisir de 

 connallre a Londrcs, el qui nous a toujours pai'u Ires 

 z6l6 pour le progrfes de la geograpble , eut pu oublier 

 des details aussi saillanls sur une cole nue d'ailleurs , 

 s'ils n'avaient 616 omis par les derniers voyageurs qui 

 ont visile la cote orientale d'Afrique. La reconnais- 

 sance la plus recente a 616 faite , nous le croyons , par 

 M. le capilaine Owen; mais, soil qu'il ait 616 trop 

 presse pour meltre la derniere main a son travail , 

 soil qu'il ait 616 mal renseigne par ses piloles , nous 

 6metlrons ici le vceu qu'un hydrogaphe instruit et z6l6 

 aille refaire ce travail de fond en comble depuisTou- 

 djourrahjusqu'aux possessions porlugaises. Des capitai- 

 nes europeens que j'ai vus dans la mer Piouge se plai- 

 gnaient vivement du manque de bons renseignemenls 

 sur les alt6rages des porls szomal, ellesrechercUes que 

 nous avons failes oralemenl sur toule celle cole au- 

 raient 616 bien plus nombreuses el plus lerliles si nous 

 avions pu les a})puyer sur de bons leves bydrogra- 

 phiques. 



A^T01M■, uABBAUlt. 

 A vliit , 5 dcceinbre i84'i- 



