( u,5o ) 



a coup que j'6lais paivcnu a la liiiiile dcM arbres veils, 

 et que des I'orels d'une a|)parence tropicale ^tendaienl 

 partoul devanl inos yeux leur majeslueux feuillage ; le 

 colossal m;ignolier semblait elaler avec orgueil ses 

 feuilles , seniblables h d'immenses spatules. Le quercus 

 virens ou chene vert se faisait remarquer dans le voisi- 

 nage, et plusieurs esp^ces de la rainille des palrniers 

 ne conlribuaienl pas peu a I'eclat de la vegetation. 

 Nous passames la riviere d'Oclockon^ et la Lillle-Rivtr, 

 dont les bords sont ravissanls ; puis rf>lrouvanl les 

 bols de pins, nous alteigniines le soir Tallahassee , le 

 but de noire voyage. 



L'auborge dans laquelle je descendis , et qui passait 

 pour la inoilleure des deux qui seules exislaient dans 

 Ja vilie, n'avait ce[)endant rien de remarquble sous le 

 rapport du luxe, car le dejeuner se composail de cafe 

 sans lail , de venaison et de pain de mais ; le diner, 

 de pore , de choux et de palates ; el le souper , de th6 

 sans lail, et de I'dilernel pain dc mais. Le prix de ces 

 conforts est de a dollars 1/2 par jour ( un peu plus 

 que i8 fr. ), et les autros depenses sonl loules sur h' 

 meme pled. Quelquefois pour changer, nous avions un 

 racoon (ration ), bouilli ou roti; mais j'avoue que 

 cela ajoulait fort peu a mes jouissances. 



Tallahassee , la capilale des Florides, est une petite 

 ville d'environ i,5oo habitants, situee sur des collines, 

 mais dans uiio region hes malsaine. II s'y public 

 deuxjournaux; il y a une banque et plusieurs eglises. 

 Pr^s de la ville est une petite cascade situee dans les 

 bois, et d'un Ires joli effet. A Test dc cotte ville, s'e- 

 lendent les terres offertes par le gouvernemenl des 

 l*llats-l'nis au general Lafayette , el qui conliennent 

 on jnll lac qui porte son nom. 



