( '76 ) 



Du cole de Torient, a i niillc ) 2 du fleuve , nous 

 \imesun hill^b d^pourvu d'habitanls ; a noire droilo 

 et a noire gauche nous viinos un grand nombrc d'ani- 

 maux sauvagos. Les bords du fleuve sont fournis de 

 broussailles et de roseaux, et cscarp^s de ?) a 4 kou- 

 ladjis. La terre est lr6s belle et parlout uniformo. Le 

 fleuve est habile par quelques hippopotaraes et croco- 

 diles ; les bords sont frequentes par les oiseaux aqua- 

 liques. 



A I'entrde de la nuit nous jetaraes I'ancre au milieu 

 du fleuve. 



Lundi, 20 zilhadje. — A noire depart, le temps 6tant 

 irescalme, nous halames jusqu'a 4ii ; le vent d'ouest 

 elant ir^s fort el conlraire , nous fumes obliges denous 

 arrfiler sur la rive orientale. 



A ;'', le vent ayanl un peu perdu de sa force, nous 

 passames a I'occidenl pour baler, et nous vimes quel- 

 ques arbrcs dilb; nous naviguaraes a la voile jusqu'au 

 soir. A 5 ou 6 milles de la rive orientale , nous aper^il- 

 mes la furaee de plusieursfeux , el , commeil est indi- 

 que au tableau , nous vlmes un grand hill6h depourvu 

 d'habitanls. A droite et a gauche il y avail beaucoup 

 d'animaux sauvagcs, ainsi que dans Tintiirieur du 

 fleuve, danslequel se trouvcnl quelques hippopotames 

 et des crocodiles. Les bords sont peuples d'oiseaux 

 aqualiques; ils sont garnis de quelques arbrisseaux 

 rares , el leur escarpement est de 3 ou 4 kouladjis. 



Nous jctames I'ancre au milieu du fleuve. 



Mardi,2i zilhad/e.—Le temps6tant tr^s calme le ma- 

 tin, nous fimes sortir comme d'habitude quelques ha- 

 leurs proteges par un pelolon de soldats arm^s,etnous 

 continuames noire route jusqu'a environ 5"^ , heure a 

 laquelle I'ardeurdusoleil nous forca de cesser tout mou- 



