( »79 ) 

 coup d'animaux sauvages, ainsi que plusieurs espcces 

 d'oiseaux. II so liouve egalement dans le fleuvo des 

 hippopotaraos el des crocodiles. La hauteur des bords 

 est de 3 ou 4 kouladjis. 



Nous jelames I'ancre au milieu de la nuit. 



Fendredi, 24 'ilhadje. Le matin , a cause du calme, 

 nous fumes obliges de baler jusqu'a L^, beure a la- 

 quelle la grande chaleur du jour nous forga d'aborder 

 a I'orient. On ordonna aux soldats de s'occuper des 

 soins de proprele. A 8'> nous nous mimes en route, et 

 jusqu'au soir, nous avan^ames a I'aide du balage. A 

 I'occident , a 2 milles du (leuve, nous apergumes un 

 billyh, mais sans individu bumain. Les bords du fleuve 

 sont fournis de broussailles. L'escarpement des bords 

 du fleuve est de 3 et4 kouladjis. 



Nous jelames I'ancre 5 I'enlr^e de la nuil. 



Samedi , 'i.h zUhadje. — Le temps etanl Ir^s calme le 

 matin, nous balames jusqu'a 2'' environ. Le vent du 

 sud ayant commence a soufiler, nous avangames jus- 

 qu'au soir tanlol a I'aide du balage, et tanlot a I'aide 

 des voiles. Comme il est inscrit dans le tableau ci-joint, 

 nous apercumes a 1 et 2 milles du fleuve plusieurs bil- 

 I6bs dont nous ne vimes pas los habitants , et d'beure 

 en beure nous jelames des sondes pour connaltre ia 

 profondour, que nous inscrivimes au tableau ; elle elait 

 dans certains endroits dun kouladj, ct dans d'aulres 

 de moins d'un kouladj. A droite et a gauche nous aper- 

 gumes un grand nombre de betes sauvages, ainsi que 

 plusieurs espfeces d'oiseaux. L'escarpement des rives 

 est comme toujours de 2 ou 3 kouladjis; elles sont 

 bordees de broussailles, el on voit au fond du fleuve 

 quelques rares crocodiles et bippopotames. 



La nuit elant arrivde , nous jelames Tancre. 



