! ^79 ) 

 lit pierreux et dess^ch6 da Kail [Lonp) qui court da 

 nord ouest au sud vers I'Eaplirate , el dont les sources 

 avoisinent celles de I'autre I.ycus [Loup) qui court 

 dans una direction opposee. A quelque distance sur lu 

 rive meridionale dn Kail, s'tlslfevent des ruines de cha- 

 pelies , que Ton croit haties sur I'emplacenient de 

 Tiln, lieu choisi pour la sepulture de quelques pa- 

 triarches successeurs de saint Gr^goire I'llluminateur, 

 apolre de I'Armenie. iM. Bore pense que Tiln etail un 

 peu plus 6loigne vers I'ouest. 



On marcha de ce c6l6 , et on descendil dans un val- 

 lon resserre oil il n'existait pas de traces du inoindre 

 senlier. II fallut mellre pied a lerre , et au bout d'une 

 heure, on atteignit un plateau d'oii TcEil embrassait 

 la valltie ovale d'Erzingbairi, L'Eupbrate se derobait a 

 travers les cbanips couverts de moissons jaunissantes. 

 Tous les sonimets des monls de la Haute-Armt^nie 

 dressaient au nord leurs teles blanches, briines ou 

 rougeatres comniecelle d'un volcan. Enfin, derri^re les 

 voyageurs s'^levaient en amphitheatre les gradins ver- 

 doyanls du Sebouh, dont la cinie etait couverte de 



neige. 



On continua de monter vers I'ouest par une large es- 

 planade d'ou i'on d^couvrit dans les vallees voisines 

 plusieurs tentes noires des Curdes. Quelques uns de 

 ces nomades , effrayes de I'approche des etrangers , 

 chassaienl devanl eux vers leur] camp une troupe d'e- 

 talons el de g^nisses. 



On descendit ensuite par une vallee plantee de pins 

 chetils , (laprfcs avoir I'ranchi plusieurs inegalil^s de 

 terrain, on penetra dans les profondeurs d'un vallon 

 solitaire ou s'elevail le monastere d'Avak-Vank, en- 

 lour^ d'un bosquet de miiriers , de saules et de bou- 



