( 28o ) 



leaux. Des sources jaillissantes de lous les c6l6s enlre- 

 tt'nnient dans sa fraicheur le champ de bl6 lardif qui 

 servait d'avenue au couvenl. 



Toul ce que Al. Bor6 y observait rdveillail plulot des 

 id^es d'exploilalion rinale que de science inonasli- 

 que. II avail quitle la route de Torlan ; il la repril par 

 uu dofde somhro, ou ['on aurait pu craindre une em- 

 huscade de Curdes. Les hahilanls d'un pelil village 

 que Ton Iraversa s'elaiont eufuis a la vue des voya- 

 geurs; un peu plus loin, des homines et des ferames 

 moissonnaiont un champ de Lie, el on ne larda pas a 

 renconlrer des maisons de Curdes el d'Arra^niens li- 

 vres 5 la culture agricole. Enfin, on s'engageadans des 

 ravins , et Ton enlra dans Tortan , lieu celebre chez les 

 Arm^niens pai- son eglise oii reposent les corps de 

 saint Gregoii e i'lllurainateur, et ceux de plusieurs per- 

 sonnages (iminents par leur saintet6 el par leur rang. 

 Lne visile au couvent de Lousavoritch, queles moines 

 avalenlabandonnd la veille pour ^chapperaux vexations 

 sans cesse croissantcs des Curdes, mil les voyageurs 

 en rapport direct avec un Ijey de ces nomades. II se 

 montia Ires courlois envers les Francs, dont il vanta 

 la bravoure et I'induslrie. « Nous ne sommes pas vos 

 • ennemis, ajouta-l-il , et vous verrcz combien est ge- 

 »nereuse I'hospilalite des Curdes envers des holes 

 » qu'ils estiment. » 



Le temps et le plan de I'itineraire des voyageurs ne 

 leur permirent pas d'accoptcr celte aimable invitation ; 

 el M. Bor6 remarque que la parole d'un Curde n'est 

 pas silre , car Tamour de I'argenl eteint en lui lout 

 sentiment d'lionneui'. On pnssa ensuite le long du S6- 

 buuh , qu'un Arm^nieri monlre avec orgueil , comme 



