( '^8. ) 



le veritable Masis ou Ararat sur lequel s'arreta I'arche 

 de No(^. 



Les voyageurs, revenus a Erzingham , conlinuferent 

 leiir route vers Erzerourn, qui maintienl son rang parmi 

 les villesles plus imporlantes de I'empire ottoman. Ar- 

 rives le 8 septembre aux fronlieres de Russie , lis fircnt 

 vingt jours de quarantaine dans le lazaret d'Alexaii- 

 dropol, ville qui a recu son nom de I'ompereur Nicolas 

 lui-meme, lorsqu'il vint visiter cetle partie orientale de 

 son empire. Celle ville est la meme que Gumru , 

 situt^ sur les confins de la G^orgie. On y oonslruit une 

 forterosse 6norme , qui semble aussi bien destinee ^ 

 contenir dans I'obeissance le pays vaincu , qu'a se d^- 

 fendre des invasions des Turcs. 



Le i4 septembre, M. Bor6 partit avec une caravane 

 d'Erivan , et se dirigea au sud-est, afin de gagner I^lclie- 

 miazin en tournant I'Alagbez, haute monlagne qui est 

 I'Arakadz des Armt^niens. Les neiges n'abandonnent 

 jamais son sommet , el des la fin d'aoul, I'almospbere 

 de sa vallee septentrionale est froide et brumeuse. 

 /''^r^s deux jours de maiche, il atleignil le versant 

 meridional, au pied duquel s'etendait le pays d'Arka- 

 dzoden. II y relrouva les bois de la petite ville de Garpi 

 et de plusieurs couvents I'ameux. lln seul , celui de 

 Mougn6, a ecliapp6 aux d(^vastations des guerres. Le 

 patriarche d'Echemiazln vienl y passer les mois d'ele. 

 M. Bore futgracieusement accueilli de ce clief spirituel 

 de Ja nation arinenienne, el recul de lui la faveur 

 inouie de visiter la bibliolhdque. Les religieux de ce 

 couvent sont en tres petit nombre , comparativement 

 aux maisoris du meme genre en Europe. M. Bor6 en 

 rencontra deux ou trois r^ellement versus dans la con- 

 naissance de la langue et de I'histoire de leur luilion. 



