( 558 ) 



d'iles quAbel Tasman tlecouvrit le i3 <leceuibio i64;i, 

 que Cook a visilees dans son voyage dc 1769 a 1774, 

 el qui occupent en ce nioinenl lous les esprils, dans lo 

 rt^cil d'un malolol fiangais, que M. le docleur Eugene 

 llobeii a cuaimuniqui^ a laSociel(i. Lacorrespondanco 

 des missionnairescallioliques, que s'empressont de re- 

 cueillir les Annates de la propagation de lafoi, en foui- 

 uissenl aussi, principaleuienl sur les moeurs el les usages 

 des habilants; el il est probable que les deux volumes 

 ([lie vienl de publior sur la Nouvelle-Zelande M. C. llen- 

 pliy, el que je neconnais que par I'annoncedu num^ro 

 d'oclobre dernier de V Edinburgh Fei'ien' , eu I'ournis- 

 seFit egaletnent. 



Les renseignemenls tin capilaiiie anglais William 

 Cornwallis Symoruls, quia p6ri si malheureusemetil 

 au mois de novembre dernier, sont plus precis. C'est 

 la parlie seplenlrionale do I'ile qu'il a d'abord explo- 

 ree, el suivanl une lellre qu'il (icrivail d'Auckland , le 

 4 oclobre derniei, il aurail reussi a p6n6lrerdans I'in- 

 lerieur de I'ile, donl il preparail une carte avecses ob- 

 servations , ainsi qu'un vocabulaire de 3, 000 mots, qui 

 compl^lcra , sans doule, lorsqu'il sera publie , le vo- 

 cabulaire neo-zelandais , recueilli en i838 el 1809, par 

 Guido Malalesla , chez les differenles tribus de Tuko- 

 labo , Akaroa, Pireka , Taoneroa et de la Bale des lies, 

 cl communique aim A oiwe//es Annates des voyages. 



Le capilaine Symonds avail trac^ le cours des ri- 

 vieres de Waipa et Waicato jusqu'a leurs sources, de 

 meme que celiii de la riviere Thames ,. et avail reconnu 

 les sources des rivieres Wanganai el Manewalu qui se 

 jellent dans le detroit de Cook. II avail visits les vingt 

 lacs qui occiqienl une grande portion des parlies N. -E. 

 el centrales de I'ile, et inspcctr les sources cbaudes 



