el (le in'associer aux genoreiises inlenlions d'un prince 

 dont la mort promalurt'e a fail Iressaillir d'linc doii- 

 leur unanime la Franco , I'Europe cl le inonde civi- 

 lised, j'ai fait publier el repandro Ic programme du 

 prix de 2,000 fr. fondc!; par S. A. M"' le duo d'Orl^ans , 

 pour recompenser Ic navigalour ou le voyageur dont 

 les travaux geographiques auraient procure!; a la France 

 oil a ses colonies la decouverle la plus ulile a I'agri- 

 cullure, a I'induslrie ou a riiumanile. Ce dernier et 

 solennelhommage rendu a la grandeur de voire oeuvre. 

 ajoulcra , n'en doule/. pas, d reflicacile des efTorts 

 que voire Sociele a deploy^s malgrd I'exiguile de ses 

 ressources , el vous assure en memo temps de nou- 

 voaux droits a la reconnaissance publique, a lY^mula- 

 tion des savanis , el a la protection du gouvernenienl. 

 rfe saisis celle occasion solennelle pour vous lemoi- 

 gner nion intention de cooperer a la publicile du Dic- 

 lionnaire de la langue berb^re de Venture, que vous 

 m'avez signalo avec lanl de raison comme indispensa- 

 ble au mainticn et an developpement de nos relations 

 poliliques et commerciales avec I'inlerieur de I'A- 

 frique. 



Perseverez, messieurs, dans la noble laclie que vous 

 vous files imposee. Vous facililcz I'ceuvre de I'admi- 

 iilstration en propageanl par voire exemple le goQl 

 di s connaissances focondes, en donnant I'essor Ji des 

 explorations qui ont exerce el exerceronl de plus en 

 ]>lus une action salutaire sur la prosperile publique. 

 I'ar vous les nouples apprennent tout ce qu'ils gagnent 

 niuluellemenl a se rapproclier , aujourd'bui surtoul 

 ()ue , grace aux progres de la morale liuniaine, ils m^ 

 se rechercbent plus que pour se communiquer leiirs 

 ricliesses sciintifiques el induslriellos , et preiuire lou^ 



