(5.3) 



Le y^oyage en bateau a vapeur sur I' Indus ile Sukkur a 

 Karrachee , fait, au cominencemeiil tie 1842, par 

 madame Postans , a 6le insure sous iorme cle lellres 

 dans YJsiatic Journal du inois de novembre dernier; 

 ellaSoci6le g^ographiquc de Londres a re(;u du capi- 

 taine Wilson, altach«i a I'arm^e du Mizam, sur la par- 

 lie m^ridionale de I'lnde, quelques itineraires tres de- 

 taiiles qu'elle nous fera sans doule bienlot connaitre. 



M. G, F. Mullera fait parailre aSlullgard.en i84i,un 

 volume in-8", contenant la Description generate de Vln- 

 dostan et des peuples qui Vhahitent; M. de Hugcl conti- 

 nue sa description du Cachemire et du rnyaume des Siecks, 

 dont la pavlie premiere du tome IV a ete publi^e a 

 Stultgard en 1842; elM. AdolpheDelessert vienl de nous 

 donner a Paris ses Souvenirs dUin voyage dans I'lnde , 

 execute deiS'^ia 1 Bog, en un volume in-8°. Un Memoire 

 sur ['instruction puhliqne dans les Ktats de Vlnde , suivi 

 d'un plan lopographique de Goa, leve en i83i . a 

 ete insere dans les Annates de la Societe royale maritime 

 de Lishonne , qui contiennent enlre aulres documents 

 la 1" el la 2° parlies d'un Me/noire sur la statistique des 

 possessions portugaises en Asie. 



Avant do quitter I'lnde et les pays qui I'avoisinent, 

 je recommanderai la traduction qu'on doit a M. Xavier 

 Raymond, noire collogue, et qui est en ce moment 

 sous presse , de la relation du s^jour iait dans le Ca- 

 boul par feu sir Alexander Burnes , pendant les an- 

 n6es 1806, 1837 et i838, et j'^nnoncerai quo le texte 



metres, et rapporter les lougiludes ;iu lueridien de Paris, sauf a con- 

 server entre des parentheses les pieds anjjlais et les lon{;itudes du 

 meridien de Greenwich. C'est un tort (|ii'ii parta^iC, au sur|)lus, avec 

 beaucoup de traducleurs, cpii ii'ont meme pas, comiiie lui, lallention 

 d'en prevenir leurs lecteurs. 



