( '^IS ) 



cher alracerrinstoriqucdesprogrt'ssuccfssils iju afailes 

 )a connaissance de eel empire, je me bornerai a ciler les 

 principaux ouvrages qui ontparu dans lecoursde celtc 

 annee. Je debuterai par la Notice sin- Ic chnpitre } u- 

 Koimg (In Chou-King , et siirin gcographie do la Chine 

 ancienne , que M. Edouard Biot , qui pnrle un nom si 

 illuslre dans les sciences, o lue le lo decembre iSZji , 

 a la Societe asialique de Paris, elqu'il a publiee depuis 

 avec une carte. Suivanl le savant traducteur, Confucius, 

 qui vivaitau vi"' siecle avant noire 6re , a r^uni dans ce 

 chapitre des souvenirs bien anl^rieurs a noire epoquo. 

 Le VI* sifecle avant I'ere cbrelienne est done la dale 

 la plus recente qu'on puisse atlribuer a ce docu- 

 ment, qui serait, par consequent, le plus aucien que 

 nous possedions , meme en ne lui attribuant |ias la 

 haute antiquit^que lui donnentles auteurschinois. qui 

 le font renionter au xxii* ou xxiii* siecle avant notre 

 ere. La premiere section du ^ u - Kanng menlionne 

 suecessivement les principaux Iravauxd'assainisscment 

 ex6eul6s dans les neuf grandos r(!'gions du monde chi- 

 nois, et donne d'aulres informations d'diconomie do- 

 meslique. Dansla seconde , les localiles assainies sent 

 6numer6es , non plus par regions , mais en suivant les 

 principales chaines de monlagnes et les principaux 

 grands cours d'eau qui arrosent la Chine superieure ; 

 on y reconnait la direction exacte des rivieres les plus 

 importanles et des principales monlagnes du aS" 

 au [\o° de latitude boreale. Ces donnees , reunies ;'i 

 cellesdela premiere section, fonldu chapitre Yu-Koung 

 un document tres curieux pour la geographic de la 

 Chine ancienne , et Ton doit savoir infmiment de 

 grc a M. Biot de I'avoir Iraduil. Ce savant mdrite 6ga- 

 lement notre reconnaissance pour son Dictionnaire des 



