de fregato tie la marine niexicaiiio don Jose Mai ia i\ar- 

 vaez , et (lont la publicalion a (^16 orclonnee en )84o 

 par le gouvernemenl clu Mexiqiie. CeUe carte a ete 

 grav^e en 1842 a I'l^tahlissement geographique de 

 Bruxclles. Celles dis aulres dt^parlements mexicains 

 seronl execulees d'apr^s les maleriaux que M. A. Ca- 

 leoUi a recueillis dans le voyage qu'il a elfectu^ de 1 8o5 

 a i84i. Ces cartes doivent accompagner le grand ou- 

 vrage d'iiisloire nalin-cll ■ que ce voyageur prepare 

 en C(! moment sur le Mexique. 



Je cilerai encore la Carte de la Giiyane analaise d'Ar- 

 rowsrailh, qui a paru en i84'^ , et je terminerai enfin 

 par la Carte de r^meriqiie meridionale , que le meme 

 geographe a publico en une I'euille au mois de mai de 

 cette annee , d'apr^s des documents originaux dans 

 lesquels figurent les leves faits en i834et i855 par 

 les ofiiciers des navires de la marine royale anglaise 

 r Adventure el le Beagle. On a represente a plus 

 grands points, et a part dans les marges de cette 

 carte , dediee au capilaine Filzroy , les iles Falckland , 

 les Galapagos (1) , le port de San Carlos et les cotes 

 de Ja Patagonie jusques et y compris le cap Horn. 



(1) Je crois devoir faiic r. tniircjuer iii f|ii'il nVst pas uiie scale 

 • les iles Galapagos qui ne porte uii nom anglais sur la carte d'Ar- 

 rowsinitli , (pioique ces iles eusseiit lecii des iioins espagnols an- 

 terieureiiK-nt a Cowley , lo premier navigateur anglais qui les de- 

 liaptisa arhitraireineiil vers la liii dii xvii'' siecle. Ainsi les iiotiis du 

 Mascaiiii ., Tabasco ou Tobaco , del Diablo, de la Siiliiil , de San 

 Barnaba, de Santiago , etc., iioms primitifs, tiirenl changes par liii 

 en Carlos, Crosman , Bindlos , luires, lorA , Norfolk^ etc. De- 

 piiis, d'autres navigateuis anglais out jugt' coiivenable de changer 

 iiieiiie ce quavait fait leur propre conip.itrioie , et dans la carte 

 ipii accompngnc la relation des voyages de Vancouver (l7<)5), dans 

 (•(lies de Davidson , du c.ipilaine Basil Hall ri ile John Hice {" 1822 ) ct 

 cnlln clans cellc dcnit je m'occnpe ici, dress('!e en 1 83.'i pai les oKiciers 



