lo galop en renvcrsnnt les pultons pen inganihes. 

 C'est un seigneur qui va a la cliasse, suivi de faucon- 

 niers a clicval , de valets conduisanl la meutc , et dont 

 \es feirac/is Y>ouv faire place a leur maitre, frappent 

 a coups de baton conducleurs et betes de somme , 

 sans s'inquieler des accidents, consequence de leur 

 bx'utalile. 



Les artisans et les gens affaires se croiscnt dans 

 tous les sens. On I'encontre a chaque instant des orfe- 

 vres , des ctameurs etautres ouvriers qui, le sac surlc 

 dos, et suivis de leurs apprenlis portant leurs petiles 

 forges, leurs fourneaux ou leurs outils, vont Iravailler 

 chez les personnes qui les ont raandes. Pic/i-/ia/naz (i) 

 et mollalis marclicnt d'un pas grave vers leurs mos- 

 quees , pendant que des groupcs de bambins nial ve- 

 lus jouent en courant a leurs ecoles. Des mirzas, le rou- 

 leau a la ceinture , prcssent le pas de leurs mules 

 pour so rendrc aux ordrcs de leurs patrons. Plus loin 

 des mai-chands cheminent lentemcnt, preoccupds des 

 affaires qu'ils vont trailer. La, des soliicileurs gagnent 

 le palais du Chab-Zadeh, ou se rendent au lever des 

 ministres et des favoris du prince. Cependant les bar- 

 biei's, a I'air important, font leur lournee du matin et 

 vont presenter a leurs habitues le miroir dans lequel 

 ces derniers reconnaltront s'ils doivont se faire rasor • 

 la tele ou teindre la barbe. Enfin, les femmes sorlont 

 pour faire des visiles ou bien pour aller au bazar, ou ia 

 plus grande parlie de la population de Tauris se con- 

 centre , pendant que les quartiers eloignes dovicnnent 

 d(^serls. 



(i) hc% ficn-namaz, pretrcs charges ile faire puljliqiieniciit la pricre 

 sont choisis parmi les mollahs, reputes les phis sairils ct les plm sa- 

 vants. 



10. 



