( 926 ) • 



s:ns, larf^cs do i o ;\ 19 jiicds, profonds do C> iiS an plus, 

 fi'elevenl de a a 5 picds au-dcssus du sol ; iin banc de ' 

 piciTc qui s'avance sur Jc bazar pour la commodil^ 

 de I'acheteur, rcduit cncoro la Yoic publiquo souvent 

 occupeo par dos fdes dc baudels qui marchenl a pas 

 coniples, indilTLTonts aux maludictions ct aux coups 

 que leur dislribuont les piolons. .\ rinconvenicnl d'unc 

 circulation difficile, vicnt se joindrc le bruit confus ct 

 assourdissanl produit par Its invitations dcs niai- 

 cliands, par le babil dcs feuimcs, Ics discussions 

 (les chalands et les blaspliemcs des porte-faix. 



Que vos regards penctrent dans la boutique de cc 

 lailleur, vous aporcc\rczun jounePcrsan qui complete 

 I'ek^gance de son costume; il essave un brronni , 

 nianteau en drap, anij)le et a larges manchos , pen- 

 dant que d'autres achcteurs examincnt des jnidhcns , 

 chemises en soie ou en toile , des alcaloks ou veslos 

 de dessous en indiennes matelassees, dcs kabas etdes 

 bagnlLs peu dilTcrents I'un de I'autre , des tekiiieks et 

 des oyinchs , redingotes a pou pr6s semblables. Dans 

 la boutique voisine ou Ton vend des essences parfu- 

 niees, du muse, delacivelLe, de I'ambre gris, du baume 

 de la Mecque, des bois de sandalc et d'alocs, el toutes 

 les drogues indigenes a I'lndc et a la Perse , la ked- 

 banou (i) d'un harem cherchc a obtonir au plus has 

 prix possible, pour la favorite de son maitre, im flacon 

 d'huile de rose , pendant qu'un vieux barbon choisit 

 les substances les p'lus propres a reveiller ses appetits 

 amoureux. Pres de lui, une femme agee demande avec 

 instance qu'on lui serve qucl(]ues grains do bczoar 



(1) "Li Aediaiioii et-t cliargee d'iiistruire de ses devoirs l'e|)ouse aJulcs- 

 cenle fl do former Ici jciuu'S cirlnvi"! au\ caprices du maitro. 



