( 49 ) 

 tjue ce niGme M. Folsoin a nouvellement 6te en Irlande, 

 ou il a trouveles manuscrits qui prouvent la decouverte 

 de I'Amerique par deux Islandais dans le commence- 

 ment du x« siecle. Mais aucun hislorieri contemporain 

 de la Suede n'a visite I'lslande, et les manuscrits oii 

 Ion trouve la description de la decouverte mentionnee 

 sont uniques et deposes dans nos collections de manu- 

 scrits, et non en Islande, d'ou ils nous ont «^te envoyes 

 il y a plus d'un siecle. II exisle a New-York un homme 

 de lettres, Americain, nonim6 George Folsom, qui , 

 apres avoir recu mon ouvrage , a fait un cours sur cet 

 evenement remarquable ; mais c'est a mes recherches 

 qu'il a emprunte le fond de ses lecons, comme on peut 

 le voir dans le journal The New-Yorker , march. 5i. 

 1 838, et dans d'autres journaux ou les Antiqaitates Ame- 

 licanm sont citees expiessement. 



L'article du Journal des Debnts e?)\. date de Stockholm. 

 Je lie concois pas comment a Stockholm on peut de- 

 biter deschoses aussi absurdes , et je suis presque porte 

 a croire que la source de l'article est apocryphe ; du 

 moins estil vrai que les hisloriens et hommes de lettres 

 de Stockholm sont trop bien verses dans la litterature 

 du Nord pour remplir un article d'autant d'erreurs. 



Je souhaite que le public soil mis au fait de la verite, 

 et que les erreurs du correspondant du Journal des 

 Debuts soient relevees et refulees. Je le souhaite parti- 

 culi^rement dans I'interetde la Societe des Antiquaires 

 du Nord, k I'honneur delaquellej'ai espere contribuer 

 par la redaction de mon ouvrage qui repand du joui 

 sur une epoque importante de 1 histoire universelle 

 dont jusqu'a present on a eu peu de connaissance. 



Rafn. 



x. juii.e.et /\. 4 



