( 34S ) 



r^s d'Allemagne. L'tlat tie Simpang est borne au siid 

 eta I'ouest par la mer, au nord ouest par le pays de 

 Koubou, ou la limlte est en partie tracee parla riviere 

 Padang-Fjikar, au nord et au nord-est par I'empire de 

 Mattan, dont il est s6par6 par les hautes montagnes de 

 Paloiigung. Le souverain de Simpang pretend poss(^der 

 conjointeraent avec le roi (Radja) de Mattan, les iles 

 Cariniata. 



Les principales rivieres de Simpang sont la Padang- 

 Fjikar, la Mandaou , dans laquelle se jeltent la Lebaik , 

 la Kwallau , et la Gueronsoh, et qui se divise en plu- 

 sieurs branches a I'ouest et au sud, savoir : Sidian, 

 Mattan, Roumpeh, Boulou et Semandang. Toutes ces 

 rivi-^res se jetlent dans la Simpang, qui va se joindre a 

 la mer au-dela du Bouquil-Laout (i). 



Du S.-O. au N.-E. le pays est traverse par une cliaine 

 de montagnes commencant par le Bouquit Laout au- 

 dessus de Succadana. Cetle niontagne forme I'extre- 

 mit6 des montagnes de Palongang, qui s'etendent jus- 

 qu'Ji 20 ou -25 milles d'Allemagne, dans I'interieur du 

 pays, et y torment une chaine de montagnes tres ele- 

 v6es, parmi lesquelles on remarque surtout les sommels 

 de Sponliak, Layang, Balong, Pangang, Menjorah, 

 Mengallat et Lebaik , ou se trouvent les sources de la ' 

 plupart des rivieres , specialement de celles qui bai- 

 gnent le territoire de Tayang, Meliassi , Sukadaou , 

 Simpang et Mattan. 



Ces hautes montagnes semblent avoir anciennement 

 form6 le centre d'une ile , qui c'est r^unie dans la suite 

 avec la cole de Borneo par I'efTet des alluvions conti- 

 nuelles qui ont surtout lieu dans cette partie de I'lle. 



(i) Latmt ou l,ahont sigoifif la mer. 



