( 9'^ ) ' 

 son coins, mais une plaiiie bassn ef fcrmee, dans la- 

 qiicllo (lohoochenl une Ibuledevallons tcndanl lous vers 

 le lac Asphallile, et dont le principal (Ouadi-cl-Araba) 

 \ionl pi ocisi-nienl en sens conliaire du Jonrdain. (les 

 seules considerations seraicnl deja concluanles; mais 

 pour profiler do lous les elements favorablcs a noire 

 opinion, coulinuons encore, avec M. Bertou, I'explo- 

 ration de Ouadi-elAraba. A mesure que Ton s'avance 

 vers lesud, la vallee selargit, ct le lit des eaux n'occupc 

 plus toule sa largeur ; il se r6duil a une sorle de canal 

 creus6 dans le sol, el dont la penle demeure toujours 

 visiblement dirigee vers le nord. C'esl a so b. ;^,V de la 

 mer Morle que noire voyageur arrive a I'origine de celte 

 pente; c'est a celte distance que s'op^re le partage des 

 eaux pour sc rendre d'un cole dans le lac Aspballile, et 

 de I'aulrc dans le golfe d'Elana. Les Arabes ont appcle 

 cet endroll Es-Sa/e,ou IcToit, Serait-ce pour designer 

 I'exislencede deux versanls opposes? Dans ce cas, celle 

 de^nominalion serail lorl remarquable, parce qu'elle 

 serail un indice de la connaissance de ce point de par- 

 tage cbez les Arabes, et qu'elle en conslaterait par elle- 

 memerexislence. D'aprisM. Bertou, la vallee prendrait 

 ici unau Ire nom,celuideOuadi-Akaba. Celte designation 

 n'a etc donnee ni aBurckbardt,ni a M. L. de Laborde ; 

 si cependanl elle est exacte, comme je serais porle a le 

 croire, d'apres les deux noms de Araba-Bogaze et de 

 Ouatli-Akaba, souslesqucls on me parlait indislincte- 

 menl de la vallee a I'extremile du golfe Elanitique, ce 

 cbangementde nom seraitencore I'indication d'une dif- 

 ference etablie paries Arabes entreles dexix ouadis. II 

 n'est pas indifferent de faire remarquer ces circonslan- 

 ces, emprunlees aux id^es des babilanls du pays; elles 

 constatent leurs propres observations, et prfilent Icur 

 appui aux consequences auxquellcs nous voulons arri- 



