( 235 ) 



tonnerpent toutes les fols qu'il pense que Ptol^mee, tie 

 a Alexandrie, ou il composa son grand ouvrageet ou i] 

 passa toute sa vie, que ce savant ait pu commettre tant 

 d'erreurs en traitantde Suez et du golfe EUanitique. 



Castro ne s'aidait pas seuleincnt des ouvrages des 

 auteurs anciens; il etudiait aussi , au milieu des dan- 

 gers d'une navigation p^rilleuse , d'autres livres qui 

 pouvaient I'eplairer sur les localites (i). 



C'est ainsi que nous remarquons que quand il parle 

 (}e Sainte-Catherine du Mont-Sinai , il cite Anlonin , 

 archeveque de Florence (2), ce c^lebre chroniqueur du 

 XIV* si^cle canonist par Clement XII. 



Castro portait done avec lui une collection des au- 

 teurs anciens qui traitent des localiles dont il devait 

 ecrire son celebre itineraire. Neanmoins, je ne dois pas 

 cacher mon etonnement de ne le voir jamais citer les 

 auteurs grecs; car il ne s'etait jamais servi des notions 

 d'Agalarchides de Cnide (3) ni de celles d'Arrien, qui 

 a donn6 dans son periple de la mer Erythree la des- 



(0 Plusieurs passages de I'llineraire de Casiro proiivent qu'il avqit avec 

 lui dans son vaisseau une cqllection dts auteurs qu'il cite , et uolamiiieut 

 celui avec lequel ii determine la position de I'llot pres du promonloire Pos- 

 sidio, passage oil il dit qu'il debarqua pour mesurer les distances, pour 

 faire des observations astronomiques, et rapprochtr les noins anciens du 

 proinontoire avec les noms modernes. 



(2) Roteiro, p. 199. 



La cbronique d'Antonin eut plusieurs editions. Au tqnips de Castro 

 existaieul deja celles de Venisede 1480, de Nureinherg de 1484, eii lettres 

 golhiques; celle de Hale en 1491, et celle de Lyon do i5 17, en 5 \ol. in- 

 lol. 



(31 Cel auleur ecriyit sous Ptolemee Philometor. Photins nous a con- 

 serve dans sa Bibliotheque quehpies extrails de sou livre; mais ce hel 

 ouvrage etait ccrit en grec, et la premiere traduction latine de Scott u'a pai u 

 qu'en 1606, plus d'uu demi-siecle apresla mort de Castro. 



