(255 ) 



<jui pouvaient s'y trouvcr. 11 examina et discuta la 

 question de savoir par ou Sesoslris, et opres lulPtole- 

 mee, avaient pu pratlquer los canaux pour ctablir la 

 communication du Nil avec la mer Rouge. II discuta 

 ^galement la question de savoir par quels motifs Ic 

 golfc Arabique fut appel6 vier Boiige. A eel efTet, il 

 discute les opinions des anciens, et produit sespropres 

 observations, commencant par dire : Dcpids mon arri- 

 vee a Socotora jusqu'a Suez, jcmmis jc iiai manque ni 

 jour ni nuit iV observer le." "aux dc cette mer, et j'ai em- 

 ploye tons mes efforts pour connaitre la verite. 



Enfin on doit voir parce rapport que Jean de Castro, 

 plus de deux siecles avant les ctilebres voyageurs mo- 

 dernes Niebuhr, Salt, Bruce, et d'aulres, traita de 

 toutes les questions graves dont s'occuperent les savants 

 de I'anliquite, ainsi que ceux des temps modernes sur 

 ce fameux golfe si juslemcnt celebre dans Thistoire du 

 commerce des anciens, et auquel se rallacbent tant de 

 souvenirs, et les noms de Sesostrls, des Pharaons, de 

 Salomon, et de la reine de Saba, de Psammeticus, 

 de ISecos, de Darius, d'Alexandre et de Ptolomee, 

 qui presque tous sont rappeles dans I'ouvrage du na- 

 vigateur portugais. 



Pour juger impartialement de I'etendue des con- 

 naissances de ce grand homme, il ne faut pas Ic 

 juger par I'etat de la science de nos jours; mais 

 nous transporter par la pensec a son slecle , exami- 

 ner I'etat oil se trouvait alors la science qui vcnait a 

 peine de renaitre, et comparer Toeuvre de Caslro 

 avec les ecrits des aulres marins dc son temps. On 

 dolt reflechir sur les diflicultes de cette navigation 

 de I'entree jusqu'au fond du golfe qui nc pouvait 

 se fairo du temps de saint Jeromi^ qu'en plu.s de 

 X. ocToitni:. 4. i6 



