(22 1 ) 



thematicien de nos jours (i), 6tail incontestablemont 

 ]e plus profond de I'Europe au commencement Hu 

 xvi" si^cle. Nunes etait professeur a I'Universite de Lis- 

 bonne; ses ouvrages pourraient nous faire connaitie 

 quelles furent les doctrines que Castro recut de lui, 

 Nunes avail lui-meme fait un grand nombre de voyages, 

 pour visiter les pays conquis par ses compatriotes. 



Les productions de cet auteur, dont quelques unes 

 furent traduites en dlverses langues de I'Europo, sont : 

 i" De, arte atque ratione navigaiuli libri duo (2). Dans 

 cet ouvrage il analyse et rectifie quelques passages des 

 ouvrages de Regiomontanus et de Jerome Can/anus , ct 

 corrige aussi quelquespropositionstrigonometriques de 

 Menelaus (3) et de Copernic [l\). 2" Des annotations a 

 la viecanique cV Aristote ^ et anx theories des planet es 

 de Porbachio, ouvrage 011 le geom^lre portugais moTi- 

 tra un profond savoir et une etude approfondie de Tal- 

 mageste de Ptolemee (5) ; 3° une traduction latine lu 

 fameux Iraite de rastronome arabe , AI-Azen , sur la 

 cause des crepuscules (6). 4° De erratis orontii Finei (7). 



(i)"Voy. Stockier, Essai siirl'histoire des math, en Portugal (Ensaio, etc ) 

 Paris, 1 8 19, p. 39 et 3o. 



(2) Cet ouvrage fut publie a Coitnbre en 1546, et a Bale en i5j6, et 

 traduit apres en francais. 



(3) Je dois observer ici qu'une partip de I'ouvrage du geometre grec 

 etant perdue, il n'y avail du temps de Nunes que deux traductions , dont 

 I'une en arabe et Tautre eii bebreu. La traduction latine n'a ele publiee 

 que dans Tannee 1707 a Oxford, sons le titre : Menelai Alexandrini libri 

 tres, etc. Nune'i s'est probablement servi de la traduction arabe. 



(4) Voy. Stockier, ouvrage cite, \i. 35. 



(5) Stockier soutieni que ce livre de noire geometre est le plus melho- 

 dique eten nieme temps le plus ciair qu'ouait publie jiisqu'acctte epoqu,e 

 (Ouvrage cite, p. 38.) 



(6j Cet ouvrage fut publie a Lisbonne en i S.\i. 

 (7) Fut publie a Coinibrc en kk',*). 



