(545) 



tl'oxpj^rionces r{''p(^lt''es failes a Siorra-Leono (G). Son 

 heiiredo niarchemoyennc ropondail a environ 2 milles 

 — gcographiques(ou 5 milles anglais); lesdislanccs, les 

 directions elaient noloesavcc soin.Avecsi peud'insti'u- 

 inenls, on ne peul fairo sans doirle qu'iin journal de 

 route hien injparfait, j't-n convicns sins peine; mais 

 quipourrailse flalter de porlcr iuipunement, dececolo 

 de lAfiiquc , un cercle ou un scxlanl au uiilieu des 

 Foulahs,desMandingues, dcs Touariks,desBcrabiches? 

 Non seulenient I'inslrumont resterait enrcrnie dans 

 son enveloppe et loujours inutile , mais il compromel- 

 trait la vie du voyageur a lout instant s'ilvoulait en user. 

 Pour dcrire scs notes, Caillie etait chaque fois oblige 

 d'entrer dans un bois, ou de se cacbcr derri6re un 

 buisson , un arbre, un rocber, unc pierre ; le soupcon 

 seul I'eul perdu. Aurait-il pu inonlrer le moindre in- 

 strument sans tenter la cupidite des barbares, sans 

 etre signale comme cbretien ? 



Noire voyageur, au surplus, a cu le soin de mesurer 

 la longueur clc I'ontbi-c viviidieiine loulcs les fois qu'il en 

 a eu la possibilite. (I'est ainsi que nous avons oblenu 

 une latitude approclu^e pour la position de Toniboctou 

 et cellc de Time. (\oy. lleuianiuvs el Ixcchcrcltcs , etc. , 

 pages 82 el suiv. ) 



II serait superflu de monlrer Caillie Irancbissant 

 peniblement les moiilagnes el les torrents de I'oula 

 Dbialon , Iraversant le BaQng, iion loin de sa 

 source; I'aisant le ni("!dccin malgre lui cbcz les Man- 

 dingues , et se Irompant beaucoup , quelqueiois , 

 sur les doses de jalap ; observant loujours les moeurs, 

 le caractere , les babitudes el les jeux des peupla- 

 des. Cbacun, dans sa relation, a pu lire ou pourra 

 lire, aveclVuil conune avec plaisir, loutesccs pcintures 

 naivcs, sans pretenlion, riches de fails el d'obscrvu- 



