38 

 AUniny . — Etal de New- York. 



L'etablisseincnt des cauaux lI Ic rapide accroisseinciii de la 

 populalion daus Ic I*<ord el dans I'Ouesl ont doiine uric grande 

 importance commercialc a la viile d' Albany ; le nombre de ses 

 habitans a augmentc de pres de 10,000 depuis 1825, ct s'tiieve 

 malnteiianl a 26,000. Les moycns de transport se sont accrus en 

 proportion. 



Les passagers se rendenl ue Montreal a New-York (Sgo milles 

 de distance) en /^o 011 5a lieures ; et j'ai moi-meme fait Ic Irajel 

 d'Albanv a Philadelphie , 26oniillcs en 24 lieures. 120 voiturcs ct 

 3^6 bafeaiLK a vapeur vont et viennent journellcment , et on pent 

 dvaluer h 2000 le nombre de voyageurs qui arrivent ou qui par- 

 tent. {Exirait d'une lettre adress^e a M. W.) 



Foret petrifiee. 



Sur le bord occidental du Missouri , quelques milles au-dessus 

 de sa jonclion avec la Yclow- Stone et vers le 4.8''degre de latitude, 

 les versant et i'-s sommets des niontagnes elevccs d'environ 5oo p. 

 au-dessus du niveau de fleuve , ofirent un phcnomijue remarqua- 

 ble. La surface est couverte de troncs , de racines et de branches 

 d'arbres petrifies. Quclques-uns de ces arbres semblent avoir ete 

 brises jusqu'a la racine : d'autres a quelques pieds du sol. MM. Cros- 

 man et Galede I'armee des Etals-Unis ont mesurc un tronc dont 

 la circonference surpassait ifi pieds. 



