234 



blentot les autics planlalious , si cllos lilaicul iiiduites a icms pro- 

 pres forces. 



Nous ne repelerons point ici le tableau que nous retrace M.Bcc- 

 cliey, apres Laperouse , A ancouver, Langstlorfl, etc., ties moyens 

 employes par les peres franciscains pour aniencr leurs prosely- 

 tes aux pratiques de leur cuke et aux arts <le la civilisaliou par les 

 moyens rcunis de la violence, de la fraude et du faiiatisme. Celte 

 lutte de la superstition catholique , toule pieuse qu'elle puisse etre, 

 contre I'inslinct sauvage de Ihomme libre , quelque barbare qu'il 

 soit , ii'offrc rien de bien flatteur pour le pbilosopbe. On aime 

 encore niicux les moyens employes par les devols melliodlstcs, car 

 ils se reduisent du moins aux voics de la douceur el de la persua- 

 sion. 



Pendant lesejouv de M. Beechey a Saiut-Francisco, les peres, 

 de concert avec les autorites civiles et militaires, envoyerenl uue 

 expedition contre un village d'lndiens libres qui avaient repousse 

 avec courage une iujuste agression de la partdes Espagnols. Cette 

 fois ils furenl obliges de succomber sous les forces superieures de 

 leurs ennemis, et les atrocites que se permirent les cbretiens fonl 

 peu d'bonneur a lours prelendus sentlmens (riiumauite et de devo- 

 tion. 



Toutefois M. Beechey fait Tobservation que les liidiens une fois 

 sounds au joug des peres de la mission seniblent meuer une exis- 

 tence beaucoup plus heureuse etplus joyeuse que ceux qui jouissent 

 encore de leur liberte. Serait-il done vrai que I'esclave est plus 

 beureux que Thomme libre ? Mais pour (n juger avec quelque con- 

 naissance de cause il faudrait d'abord se placer soi-meaie tour a 

 tour dans chacun de ces deux etals ; alors seulenient on pourralt 

 prononcer lequel est prefeiable. 



Quelques curieux seront peut-(5tre satisfails d'apprendre que le 

 nom de CuUj'uiide provient du mot Catalan caUfortw (four chaud), 

 qui fut impose a cette terre par Fernand-Corlez, et cela, parcc 

 que les nalurels de ces conlrees avaient riiabilude, potu- raison de 



I 



