x" ilegri:, Kebnck; 2""= Uuu; 3"" Fun; 4'" Djuii, 5"'« Guur. 

 (les 6'" , 7"", 8'"% 9""^ soul en blatic tlans le ?iiaiiu.scrit ). La pre- 

 miere province s'appelle Jf'asi\ elle est prande coinnie Uouni , 

 Fars el Bagdad; la secondc est la province de la residence; la 

 septletne s'appelle cclle des petiles villes; la huitierne celie des 

 bourgs; la neuvieme celle des villages qui est toule en champs; 

 les rivages et porls sent nommes marto. 



Des emirs, visirs, secretaires d'elai du Khalai; de /curs grades , de 

 leurs staluts ct de leurs denominations. 



Les grands princes qui tiennent la place des visirs sont nom- 

 mes djanksank , les conunandans d'armee tuijou , les commandans 

 de regimens onkerlU; les chefs du divan qui sont Persans , Cliinois 

 et Oighours, tcndjan. La regie est que dans le grand divan il y ait 

 quatre djanksank , quatre Tendjan des quatre nations, Persans , 

 Oighours J Chinois et Erkoloun. Leurs rangs sont regies de la ma- 

 niere suivante : 



i) Djanksank visir ; 2) daifou coinuiandant d'armee ; 3) tendjan; 

 If.^ mondjink; 5) Sondjink; 6) Semdjink; 7) Semi; 8) Kaorfioun; 

 9) est inconnu. 



Du temps de Koubilai-khan les emirs ci-dessous nommes elaient 

 Djinksank (ministres du khan), Hetoun Newian., Outchaar , Oldjai 

 Tarkhan, Doschmine ; aujourd'hui le Hetoun n'existe plus , mais les 

 autres sont restes comme Djinksank (ministres) du khan. Autre- 

 fois la charge de tendjan n'elail conferee qu'a des Chinois, a pre- 

 sent on la donne aussi a des Mogols, a des Oighours , a des Per- 

 sans eta des Hinds, et leur chef se nomme Tondjanan. Aujourd'hui, 

 du temps de Timour-khan, lechcfdc tons les tendjans est //«/««, le 

 fils de Ssadreddin, le petit-fils de SeidEdjel, et il se nomme lui-meme 

 aussi Seid Edjel. J^e second tendjan est Omer le Mogol , le troi- 

 si^me Yeke le neveu de Temir Suldjak;'\\ a un fils nomme Kermane; 

 iequatrleme est Pcihhamiche Tendjan, qui tientia place de Tinioiu- 

 khan , il est aussi oighour. Comme Ic khan passe la plus grande 



