202 



eiilroprises ; ils sentont que rien ii'csl plus susceptible d'assurer Ic 

 succes de ces relations qu'unc promple publicatiuti. En effel, rien 

 ne garanlit inleux aux ycux du Icctcur la veracitc du voyageur , que 

 de s'atlacher .'i lui donncr sur-le-champ el sans pretenlion le recit 

 sincere de ses aventures et de ses observations. Jamais le leclcur 

 n'accordera la nieine confiancc a rhoinme qui voudra delayer dans 

 son proprc recit les Iravaux de tous ceux qui I'auront precede ; tout 

 au moins , au milieu de ces citations elrangeres, I'infcret qui se 

 rallache naturellement au voyageur disparaitra conipletement. 



Chez nous, la publication des voyages de decouvertes dcpuls 

 quclques annecs suit une marche toule diifercnle. M. Fre)cinet 

 rcvinl en France sur la lin de 1820 , et la relation de son voyage 

 est encore loin d'etre terminee ; six ann^es se sont ecoul^es depuis 

 le retour de M. Dupcrrey , a peine la narration de sa campagnc 

 est-elle entamee ; rien encore n'a paru du voyage de M. Bougain- 

 ville, revenude sa campagne depuis plus de quatre anmies; enfin , 

 messieurs, quclque regret qu'il eprouve a vous fairo cet aveu, cclui 

 qui vous parle, el qtii coniptait terminer cette annee la publication 

 des longues aventures de V Astrolabe ^ volt aujourd'hui son espoir 

 a cet egard indefiniment ajourne. Malgre toule I'aclivite possible , 

 malgre les mesures qu'il avail prises pour accomplir sa promesse , 

 des obstacles imprevus se sont opposes a raccorapHssement de ses 

 projets, et il a tout sujetde craindre que sa publication ne prennc 

 une marclie semblable a celle de ses prcdeccsscurs (i). 



Qu'arrlve-t-il de ces deplorables lenlcurs ? Telle expedition 

 vraimenl estimable en elle-meme , et dont les resultats etaient 

 capables d'honorer le gouvernement qui I'avait fail cxeculer , excite 



(i) j€ doisprcvonir Ic public , que, depuis la lecture de ee rnpport , les 

 ('dileurs ont repris rimpressiou du'voyage de Vyistrolabe, suspendue depuis 

 Irois ou qualre niois, niais elle majche encore Lien lentenienl. 11 en est de 

 m^mede lagravuredes carles, pardefaulde fondsdela parldu niinisterede 

 l:i marine. 



