Ics capitaines a doiiucr sur le-thainj> au public le recil dc lours 

 voyages sous un format modcslc, et doiil le prix cAl clc accessible 

 a loutes Ics classes de la socictc. Ces pelitcs editions fussent deve- 

 nues populaires ; cliacun de ceus qui avaicnt porle quelque iuteret 

 au voyage eu qucsllou cAl pu satlsfairc sa curiosite , et Ton edt 

 ensuile attcudii avcc plus dc patience Fcdition de luxe , ou cliacune 

 des parties de la science ciil etc traitee , ex professo , avcc tout le 

 developpement convenable, et accompagnee des atlas propres a 

 lui donncr tout riuterel possible. Tel etait le projet que j'avais 

 prescnte a nion retour, pour la publication du voyage de C As- 

 trolabe , au ministre qui dirigeait alors le departement de la marine : 

 il y donna d'abord son assentiment , puis des circonstances inde- 

 pcndantes de ma volonte s'opposerent a son execution. 



Peut-ctre, messieurs, quelques niembres dc la commission trou- 

 veront que je me suis ecarte de I'objet de mon rapport ; mais j'ai 

 pens^ que Topinion que je viens d'cnoncer ne serait point indiffe- 

 rente aux progres de la science a laquelle vous consacrcz vos Ira- 

 vaux. Reproduite dans votre Bulletin , si jamais ellc parvlcnt sous 

 les yeux de ceux qui disposcnt des ressourccs de I'etat , dans I'oc- 

 casion elle opercra peut-etre nne influence utile sur leurs delibe- 

 rations : mainlenant je vais revenir au voyage du capilainc 

 Beechey. 



Dans I'introduclion nous avons trouve avec plaisir les instruc- 

 tions que ce navigateur re9ut des lords-commissaires de I'amiraute. 

 C'est ainsi qu'avaient agi les plus illuslres navigateurs Cook, 

 Vancouver, Laperouse , d'Entrecasteaux , clc. !Nous dcvons re- 

 grelter que MM. Frcycinet et Duperroy n'aient pas sulvi cet 

 exemple ; nous devons le regrcltcr d'autant plus , que leurs intruc- 

 lions avaicnt ete rcdigees par jNi, de Kosscl, ce digne succcsseur 

 des Jiorda , des Fleurieu , etc., el le dernier de ceux qui ont 

 recllement m^rite le tilre d'hydrographe en France , par sa critique 

 eclairee et I'elendue de sos connaissances dans cellc branchc im- 

 portante de la geographic. 



