( 4o ) 



pas s'en rapportcr h la carle : elle niiirqiic noiil' brasses 

 d'eaii lout prcs dc la poinlo. Fori de cello donuee , je ran- 

 gcais cette poiiite avcc securile, mais quelle lul uia sur- 

 prise! je passais subitemenl de quinzc brasses d'eau h Irois 

 brasses! ! !. Aussilot je fis jeter I'aucre, et nous ne dumes 

 notre salut qu'u la promplilude de cctle manoeuvre. 



Tellos sonl les remarquesque j'ai faites sur ces conlr^es 

 jusqu'alors si peu connues; je serai trop iieureux si ces ob- 

 servations, dont je garanlis rexaclitude , pcuvent etre c« 

 mes confrferes de quelque ulilile. 

 Le Havre, Ic 14 avril 1831 . 



BiiNARD, capitaine au long-cours. 



Les journaux anglais publient , d'apri'-s la gazette de 

 Bu^nos-Ayres ,'CL Lticero, la leltre snivanle delM.Bompland, 

 adress^e h un habitant de Buenos-Ayres, M. Roguin. 



San-Borja, 22 fevricr 1831 . 



i< Mon cher et vieil ami , convaincu du vif intdret que 

 vous nvez toujours pris k mon sort , je nie hate de vous 

 informer de mon depart du Paraguay. Apr^s un s^jour de 

 vingl mois h Itapua , oil j'ai formiS el laissc'; un second 6la- 

 blissonicnt agricole , je partis enflti pour le Panama, d'aprfes 

 un ordre s\ipcrieur du 2 fevrier. Le 8 je me trouvai sur les 

 bords de cette rivifere , el le i5 j'arrivai ti San-Borga. Le 

 porleur de la presenle est M. Araujo , nrgocianl por- 

 tugais , dont j'ai fiiit la connaissance h Itapua. Je vous prie 

 de lui rendre tous les services si I'occasion s'en preseu- 

 lait. La crue excessive des eaux de cette rivibre ne m'a 

 pas permis dc transporter tons mes bagages ; des que ccia 

 sera fait , je parlirai pour visiter les villes des Missions , sur 

 la rive gauche dc I'Uraguay; apr6s cela j'irai h CorrienteSt 



