( >52 ) 



dessus de celtc villc , rii au-dessous clc Boiissa. ( Lc rcsle 

 du ri^cit contredil cetle assertion. ) 



» Yaouri est dans la direction nord dc Boussa. Au-des- 

 sons de cette dernit;re vilie , le Quorra s'<^coule dans un 

 seul canal. Au niois dc jiiin , sa vitcsse est dc un h deux 

 niilles par heurc; mais quand il est obslru6 par les rochers, 

 son courant est beaucoup plus rapide. Durant la saison 

 sfeche , il n'y a aucune commimicatioti pareau entre Boussa 

 ct les pays inferieurs , h cause des rochers dangercux dont 

 on a parl6. II en est de uierae dans la saison humide , apres 

 le Malca , mot qui designe une pluie de quinze jours. Le 

 Quorra est appeiti euiphatiquemcnt , dil le journal de 

 vovage , It grand-pere des eaux. II y a quelques ann^es 

 une grande barque parvint h Yaouri , venant de Temboc- 

 tou ; quand ils eurent dispose dc leurs niarchandises , les 

 gens de la barque retournt;rent dans leur pays par terre , 

 assurant que iaire rcmonter leur navire pendant un si long 

 chemin contre le courant etait un trop grand travail pour 

 eux , et ils laissercnt leur barque h Yaoury. Le voyage 

 de cette ville a Sakkatou peutetre ais(imentacliev6 en cinq 

 jours; Koulfo est ^ deux journ^cs. Yaouri est un grand 

 et puissant royaunie ; il est born6 h Test par le Iloussa , 

 h I'ouest par le Bourgou , au nord par le Coubbie et au 

 sud par le royaume de Nouffie. Le sultan est toujours en 

 guerre avec les Fellatah , peuple trt;s-reniuant. La ville 

 est grande , forte et populeuse ; elle est sur la rive gauche , 

 el feruiee par une haute enceinte en terre qui a de vingt 

 ci trente uiilles de tour , et huit grandes entrees on portes. 

 Au inois de juiu, le pays tout enlier n'est gutire autre 

 chose qu'un grand niarais. Les voyageurs s'elevfercnt jus- 

 qu'a la rivi^;re de Coubbie , aflluent du Quorra , et sur 

 laquelle ils s'einbar«[uereut pour rclourner a Boussa; le 

 courant elail de deux ou Irois luilles a Theurc. Le 20 sep-- 



