398 

 - La these de M. Lecomte renferme un exemple int^ressant de cette 

 forme legere de lepididymite inguinale. L'ail'ection siegeait a droite; 

 elle avail d6but6 brusquement. Nous reproduisons compl^tement cette 

 observation, qui a 6te recueillie, en juin 1851, dans le service de 

 M. Velpeau. 



Obs.— « T... , commis, 18 ans, biea constitu6, et ayant dailleurs toutes les ap- 

 » parences delavirilite,n'a jamais en qu'un seultestioule dans Ics bourses, le 

 » gauche; le droit a toujours ete dans le canal inguinal, fixe dans sa position, 

 » non susceptible de se deplacer, soit en baut, soit en bas ; il n'a jamais oc- 

 » casionn^ de gene. 



» T... avait, dix jours avant son entree a I'hbpital, contract^ une blennor- 

 » rbagie uretrale, a laquelle il n'opposa que quelques moyens adoucissants, 

 » tout en continuant son travail de chaque jour. Ayant cherche a frauchir un 

 » fosse, il ressentit tout a coup une douleur vire, suivie bientut d'nne tume- 

 » faction assez considerable. 11 entra dans le service de M. Velpeau, oil on 

 » constata une tumeur inguinale, avec cbaleur, rongeur des teguments, dou- 

 » leur vive a la pression, irjais sans fl^vre. Le repos et les fomentations d'eau 

 » blanche amenerent bientot la resolution de i'engorgement, et on distingua 

 p en dehors une partie induree formee par Tepididyme situ6 en dehors (1). » 



» allong^e dans le sens transversal ; son bord exteme est a 7 centimetres en 

 » dedans de I'epine iliaque ant6ro-sup6rieure ; la peau dont elle estrecou- 

 » verte n'a pas change de couleur et n'adhtre nullement aux parties am- 

 I) biantes.La pression, douloureuse sur certains points, est sans cffet sur d'au- 

 n tres. L'engorgement est compose de deux parties bien distincfes : une , 

 » ext^rieure et sur un plan posterieur, regarde vers le c6te extcrne de la re- 

 » gion inguinale, celle-ci est Ires-dure et demi-circulaire ; fautre, sur un plan 

 » posterieur et interne, arrondie, moUasse et moins douloureuse que la 

 » premiere, simule presque la Quctuation. Cette derniSre est encadr^e dans 

 » la premiere. La tumeur execute des mouvements d'ensemble en diverses 

 » directions ; on peut meme la soulever en passant le doigt derri^re sa face 

 » post^rieure; au-dessous d'elleon ne sent aucun des elements du cordon ; 

 » la bourse correspondante est atrophi^e et completcment vide. Evidemmenl 

 » nous avions affaire a une inflammation de I'epididyme droit arrele dans le 

 » canal inguinal. Le traitemenl antiphlogistique fit disparaifre 1' inflammation, 

 » mats la tumeur molle n'en persista pas moins. iTraite des maladies vene- 

 » RiENNES, par M. le docteur Melchior Robert, 1853, p. 119.) » 

 (1) M. Lecomte. TbSse cit(5e, p. 42 et 43. 



