372 



La glande seminale est placee normalement, ainsi que I'epididyme. 



A droite le scrotum manque. Dans le pli inguinal de ce cote, le toucher 

 permet de reconnaitie un corps ovalaire qui semble forme par le testicule non 

 descendu. La peau et le tissu cellulaire sous-cutanc, etant cnleves, on aper- 

 coit le testicule dont une des extri'mitds fait saillie en refoulant en avant 

 I'aponevrose du grand oblique et I'aponevrose superflcielle. 



Si Ton regarde la region inguinale par sa face abdominale, on apercoit le 

 testicule qui plonge pour ainsi dire dans le canal inguinal, et qui remplit et 

 dilate I'anneau abdominal. 



L'cpididyme, place un peu au-dessus eten arri&rede la glande, se continue 

 directement avec le canal d^f^rent. 



Le testicule, legerement aplati transversalement, a 30 millim. de longueur 

 et 17 millimetres de largeur. II remplit le canal inguinal et son extr^mit6 

 superieure est dirig^e en avant et en bas, de telle sorte que s'ii fut des- 

 cendu, I'extremite qui d'ordinaire est superieure aurait 6t6 inferieure et 

 I'epididyme en avant. 



Le faisceau moyen du gubernaculum manque. Je ne vois pas non plus 

 I'anneau cutan6 du canal inguinal. 



Le testicule est sain ; il n'cst ni fibreux ni graisseux ; les canalicules 

 s'effilent parfaitement. 



La s^reuse, qui enveloppe la glande la recouvre, ainsi que I'epididyme et 

 une partie du cordon, puis elle envoie un prolongement dans une sorte de 

 poche que le testicule s'est faite en avant et en dehors de I'anneau abdominal 

 du canal inguinal. 



Cette cavite, assez etendue, doit avoir H6 produite par le testicule qui, 

 ^tant repousse, s'est fraye une vote entre I'aponevrose superflcielle et I'apo- 

 nevrose du grand oblique. 



Fesicules seminales. — La ve^sieule seminale gauche a 45 millim. de lon- 

 gueur et 11 millim. de largeur. Elle renferme des animalcules nombreux. 

 de I'epithdliuni, des globules graisseux. 



Celle du c6t6 droit a 30 millim. de longueur et 9 millim. de largeur. Elle 

 renferme un liquide qui ne contient pas d'animalculc?, mais de I'epithe- 

 lium et des globules graisseux. 



Inclusion cruro-scroiale . — Dans cette vari6t6 d'ectopie, la glande 

 seminale, completement en dehors du canal inguinal, est arret^e au 

 niveau de la racine de la verge, dans le pli qui separe la cuisse du 

 scrotuQi. L'axe du testicule est plus oblique en bas que I'axe du ca- 

 nal inguinal. 



Ainsi placee, la glande est recouverte par la peau, le tissu graisseux 



