( ^-54 ) 



par des musses enornies de rochers. Cv defile se leriiiine 

 par une issue tellenieiit resserree, que deux chanieaux 

 charges ne peuvent y passer de front. Au-dessus des 

 hauls escarpemens de gauche , on apercoit les ruines 

 dun chateau qui detendait probahlenient ce passage. 

 II serait difGcile de n'y pas reconnailre ces fameux de- 

 files connus des anciens sous le noni de Pyles Ciliciennes, 

 par ou les grandes expeditions de lanliquite entraient 

 de Cappadoce en Cilicie. C'est sans doute aussi par cc 

 passage que- Tancrede et Baudouin ont traverse le 

 Taurus pour venir a Tarse. line inscription grecque 

 se remarque encore sur les rochers de gauche, ct quoi- 

 qu'elle soil devenue illisible, son existence seule con- 

 firme I'importance historique de ce defile. An resie, la 

 description que nous en a laissee Xenophon , est par- 

 faitement d'accord avec les lieux dont je viens de tracer. 

 I'esquisse. II rapporte que Cyrus apres avoir sejourne 

 trois jours a Dana, se prepara a entrer en Cilicie par 

 de hautes montagnes fort escarpees, on il n'y avait que 

 le passagi? dun charriot, de sorte, ajoutetil, qu'il eut 

 ete facile d arreter son arniee avec pen de troupes. Mais 

 le roi Syennesis ayant abandonne les haiJteurs, I'arniee 

 de Cyrus passa sans obstacle. 



Alexandre fut aussi heureux que le jeune Cyrus. 

 Arrien dit qu'apres la « onquete dune grande partie de 

 la Cappadoce, le prince macedoriien sapprocha du 

 passage de Cilicie, et que lorsqu il fut arrive a I'ancien 

 camp de Cyrus, voyant le passage bien defendu, il 

 laissa Parmenion avec ses troupes pesanmient armees, 

 et parti t vers le soir pour surprendre ce»ix qui le gar- 

 daient. Les enneniis s'enfuirent a son approche, et le 

 lendemain a la pointe du jour il passa avec toule son 

 armee. Quinte-Curce parle d un chateau surpris par 



